「哈努卡」是猶太教的節日之一,也稱為光明節或燭光節,通常在希伯來曆的基斯流月(通常在公曆的11月或12月)慶祝。這個節日紀念猶太人在公元前165年重奪耶路撒冷聖殿的歷史事件,以及聖殿中燈台的奇蹟,據說即使只有一小瓶油,卻能點燃八天。哈努卡的慶祝活動包括點燃八支燭台(哈努基亞)、唱歌、遊戲和享用傳統食物。
這是「哈努卡」的英文名稱,通常用於正式或國際的場合中。它是猶太教中最知名的節日之一,慶祝光明與希望。
例句 1:
每年我們都會慶祝哈努卡,這是一個充滿歡樂的時刻。
Every year we celebrate Hanukkah, which is a joyful time.
例句 2:
哈努卡期間,我們會點亮燭台,回顧歷史。
During Hanukkah, we light the menorah and reflect on history.
例句 3:
哈努卡是家庭團聚的重要時刻。
Hanukkah is an important time for family gatherings.
這是哈努卡的另一個稱呼,強調了這個節日的燈光與奇蹟的主題。它象徵著希望與重生,是猶太文化中重要的象徵。
例句 1:
哈努卡被稱為光明節,象徵著希望和重生。
Hanukkah is known as the Festival of Lights, symbolizing hope and renewal.
例句 2:
在光明節期間,家庭會聚在一起慶祝。
During the Festival of Lights, families come together to celebrate.
例句 3:
光明節的慶祝活動包括點燃燭台和享用傳統食物。
The celebrations of the Festival of Lights include lighting the menorah and enjoying traditional foods.
這是哈努卡的另一種拼寫方式,常見於一些社區和文化的使用中,尤其是在更傳統的猶太文化中。
例句 1:
在Chanukah期間,我們會玩遊戲和唱歌。
During Chanukah, we play games and sing songs.
例句 2:
Chanukah的慶祝活動通常會持續八天。
The celebrations of Chanukah usually last for eight days.
例句 3:
我最喜歡的Chanukah傳統是與家人一起點燭。
My favorite Chanukah tradition is lighting the candles with my family.