「Diwali」是印度教、佛教、錫克教和耆那教中最重要的節日之一,通常被稱為燈節。這個節日象徵著光明戰勝黑暗、知識戰勝無知。它通常在每年的十月或十一月慶祝,持續五天。在這段時間裡,人們會點燃油燈、放煙火、交換禮物、享用美食,並進行宗教儀式以祈求繁榮和幸福。
這是一個常用的名稱,強調了這個節日的主要特徵,即通過點亮燈火來驅散黑暗,象徵著光明的到來。在這個節日中,人們會在家中和社區中點燃燈籠、蠟燭和油燈,並用燈光裝飾房屋,以慶祝這個特殊的時刻。
例句 1:
燈光節是印度最重要的節日之一。
The Festival of Lights is one of the most important festivals in India.
例句 2:
在燈光節期間,人們會用燈籠裝飾他們的家。
During the Festival of Lights, people decorate their homes with lanterns.
例句 3:
燈光節象徵著希望和新生。
The Festival of Lights symbolizes hope and renewal.
這是「Diwali」的另一種稱呼,特別是在印度的一些地區使用。這個詞源自於梵語,意指「燈的行列」,強調了這個節日的燈光和照明的主題。許多地方在慶祝時會使用這個名稱,並且在某些文化中可能會有不同的慶祝方式。
例句 1:
在印度南部,這個節日通常被稱為Deepavali。
In southern India, this festival is commonly referred to as Deepavali.
例句 2:
Deepavali的慶祝活動包括家庭聚會和盛大的晚宴。
The celebrations of Deepavali include family gatherings and grand feasts.
例句 3:
Deepavali期間,人們會互相贈送禮物。
During Deepavali, people exchange gifts with each other.
這個名稱強調了這個節日的慶祝性質,並且在全球範圍內被廣泛使用。這個節日不僅在印度慶祝,也在世界各地的印度社區中受到重視。人們會舉辦各種活動,從宗教儀式到社交聚會,來慶祝這個重要的日子。
例句 1:
Diwali Festival是全球最受歡迎的節日之一。
The Diwali Festival is one of the most celebrated festivals worldwide.
例句 2:
Diwali Festival吸引了來自不同文化的人們參加慶祝活動。
The Diwali Festival attracts people from different cultures to participate in the celebrations.
例句 3:
在Diwali Festival期間,城市會被燈光和煙火裝飾得五光十色。
During the Diwali Festival, cities are adorned with lights and fireworks.
這是一個廣泛的術語,用於描述任何形式的慶祝活動或特定的文化事件。在這個上下文中,它特別指的是Diwali作為一個重要的慶祝活動,涉及宗教儀式、家庭聚會和社區活動。
例句 1:
每年都有成千上萬的人參加這個節日。
Thousands of people participate in this festival every year.
例句 2:
這個節日是文化和傳統的重要部分。
This festival is an important part of culture and tradition.
例句 3:
很多人期待著這個節日的到來。
Many people look forward to the arrival of this festival.