世界時的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「世界時」是指全球通用的時間標準，通常用於協調不同地區的時間，特別是在國際交通、通信和商業活動中。世界時通常是指協調世界時（UTC），這是一個不受夏令時間影響的時間系統。世界時的使用使得各國能夠在不同的時區內保持一致，便於進行國際交流與合作。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time everyone agrees on.
  2. The same time for all countries.
  3. A standard time used around the world.
  4. The time used to coordinate around the globe.
  5. A time standard that helps different places communicate.
  6. A global time reference that does not change with seasons.
  7. A universal time standard for international use.
  8. A reference time that facilitates synchronization across time zones.
  9. A time metric that serves as a baseline for global timekeeping.
  10. A universally accepted time standard that aids in global coordination.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Coordinated Universal Time (UTC)

用法：

這是目前國際上普遍使用的時間標準，並且不受夏令時間的影響。UTC 是根據原子鐘的精確時間來定義的，並且被用作世界各地的時間基準。許多國際航班、網路服務和金融交易都依賴於這一標準。

例句及翻譯：

例句 1：

我們的會議時間是根據世界時（UTC）來安排的。

Our meeting time is scheduled according to Coordinated Universal Time (UTC).

例句 2：

航空公司通常使用世界時來安排航班。

Airlines often use UTC to schedule flights.

例句 3：

全球各地的電腦系統都依賴於世界時進行同步。

Computer systems around the world rely on UTC for synchronization.

2：Greenwich Mean Time (GMT)

用法：

這是歷史上最早的時間標準之一，源自英國格林威治天文台。雖然現在大多數國家使用 UTC 作為標準，但 GMT 仍然在某些文獻和日常對話中被廣泛使用。GMT 有時會被視為 UTC 的前身，特別是在談論時區時。

例句及翻譯：

例句 1：

在某些國家，時間仍然以格林威治標準時間來表示。

In some countries, time is still expressed in Greenwich Mean Time (GMT).

例句 2：

我們的航班是根據格林威治標準時間安排的。

Our flight is scheduled according to Greenwich Mean Time (GMT).

例句 3：

許多網站會在其頁面上顯示格林威治標準時間。

Many websites display the time in Greenwich Mean Time (GMT).

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：