「龍眼」是一種熱帶水果,外表呈棕色或黃色,內部果肉透明,口感甜美,通常用於生食或製作甜品。龍眼在中國文化中被視為具有滋補和養生的功效,常用於中藥材及食品中。
這是該水果的直接翻譯,通常用於描述這種特定的熱帶水果。它在亞洲地區非常流行,特別是在中國和東南亞國家。長期以來,它被視為一種健康食品,並且在許多甜品和飲料中使用。
例句 1:
我喜歡在夏天吃新鮮的龍眼。
I love eating fresh longan in the summer.
例句 2:
市場上有很多新鮮的龍眼可供選擇。
There are many fresh longans available at the market.
例句 3:
龍眼的味道非常甜美,讓人心情愉快。
The taste of longan is very sweet and uplifting.
這是龍眼的學名,通常在科學或植物學的討論中使用。它屬於無患子科,與荔枝等水果有親緣關係。這個名稱通常不會在日常對話中使用,但在學術或專業的場合中會提到。
例句 1:
Dimocarpus 是一種熱帶水果,與荔枝有親緣關係。
Dimocarpus is a tropical fruit related to lychee.
例句 2:
植物學家研究 Dimocarpus 的生長條件。
Botanists study the growth conditions of Dimocarpus.
例句 3:
這種植物的學名是 Dimocarpus,常見於亞洲地區。
The scientific name for this plant is Dimocarpus, commonly found in Asia.
這個名稱源於龍眼的外觀,因為它的果實外殼呈現出一種圓形,打開後內部的果肉透明,像眼睛一樣。這個名稱在某些文化中使用,通常用於形容它的外觀。
例句 1:
龍眼被稱為 Dragon Eye,因為它的外觀像眼睛。
Longan is called Dragon Eye because its appearance resembles an eye.
例句 2:
這個水果的別名是 Dragon Eye,因為它的果肉透明。
This fruit is also known as Dragon Eye due to its translucent flesh.
例句 3:
在一些地方,人們稱龍眼為 Dragon Eye。
In some places, people refer to longan as Dragon Eye.
這個詞在某些情況下用來形容食用龍眼後的愉悅感受,雖然這不是一個正式的名稱,但它可以用來形容這種水果帶來的快樂和滿足感。
例句 1:
吃龍眼後,我感到了一種 euphoria。
After eating longan, I felt a sense of euphoria.
例句 2:
龍眼的甜味讓我感到非常愉快,幾乎是 euphoria 的感覺。
The sweetness of longan brings me such joy, it's almost a feeling of euphoria.
例句 3:
每次品嚐龍眼,我都會感受到一種輕鬆的 euphoria。
Each time I taste longan, I experience a light sense of euphoria.