飲食中的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「飲食中」這個詞組通常指的是與飲食相關的事物,特別是在某個特定的飲食習慣、飲食文化或飲食方式中。它可以用來描述某種食物的攝取、飲食的內容或飲食的習慣。

依照不同程度的英文解釋

  1. About what you eat and drink.
  2. What you consume in your meals.
  3. The types of food and drinks you have.
  4. The habits or practices related to food and drink.
  5. The dietary choices and preferences of a person.
  6. The overall nutritional intake of an individual.
  7. The specific foods and beverages included in one's diet.
  8. The various elements that make up a person's dietary regimen.
  9. The comprehensive assessment of food consumption patterns.
  10. The collective choices and practices surrounding what one eats and drinks.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Diet

用法:

通常用於指一個人或群體的飲食計畫或習慣,特別是在健康或減肥的背景下。這個詞可以指特定的食物選擇和攝取量,並且常常與健康目標相關聯。人們可能會選擇某種飲食來改善健康狀況、減少體重或增強體能。

例句及翻譯:

例句 1:

她正在遵循一個低碳水化合物的飲食。

She is following a low-carb diet.

例句 2:

這個飲食計畫包含了大量的新鮮蔬菜和水果。

This diet plan includes a lot of fresh vegetables and fruits.

例句 3:

專家建議均衡的飲食有助於保持健康。

Experts suggest that a balanced diet helps maintain good health.

2:Eating habits

用法:

指人們在飲食方面的行為模式和選擇,這些習慣可能受到文化、社會、經濟和個人偏好的影響。良好的飲食習慣通常與健康的生活方式相關,而不良的飲食習慣則可能導致健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他的飲食習慣非常健康,經常吃蔬菜和全穀類食物。

His eating habits are very healthy; he often eats vegetables and whole grains.

例句 2:

改變不良的飲食習慣對健康有很大幫助。

Changing bad eating habits can greatly benefit health.

例句 3:

文化背景對飲食習慣有重要影響。

Cultural background has a significant influence on eating habits.

3:Nutrition

用法:

通常指食物中所含的養分及其對健康的影響。這個詞常用於討論食物的營養價值、健康飲食的重要性以及如何通過飲食來達到特定的健康目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書提供了有關營養的詳細資訊。

This book provides detailed information about nutrition.

例句 2:

良好的營養對於保持健康至關重要。

Good nutrition is essential for maintaining health.

例句 3:

專家強調均衡飲食對於獲得所需營養的重要性。

Experts emphasize the importance of a balanced diet for obtaining necessary nutrition.

4:Food intake

用法:

指一個人或群體在特定時間內攝取的食物量,通常用於評估飲食的質量和數量。這個詞常見於營養學和健康研究中,幫助了解某種飲食習慣對健康的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

她正在記錄每日的食物攝取量。

She is keeping track of her daily food intake.

例句 2:

研究顯示,過量的食物攝取可能導致體重增加。

Studies show that excessive food intake can lead to weight gain.

例句 3:

控制食物攝取對於減肥非常重要。

Controlling food intake is very important for weight loss.