赤小豆沙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「赤小豆沙」是指用赤小豆（又稱紅豆）製作的沙，通常用於甜品中。赤小豆是一種小而圓的豆類，顏色為紅褐色，味道甜美，常用來製作各種甜點，如紅豆餅、紅豆湯、冰品等。在台灣，赤小豆沙常用於傳統的糕點和甜品中，作為餡料或配料。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet paste made from a type of red bean.
  2. A dessert filling made from small red beans.
  3. A sweet mixture made from boiling and mashing red beans.
  4. A sweet spread or filling used in various desserts.
  5. A sweetened paste made from red beans, often used in Asian desserts.
  6. A traditional sweet paste made by cooking and mashing adzuki beans, commonly found in East Asian confections.
  7. A thick, sweetened paste made from adzuki beans, often used in pastries and sweets.
  8. A culinary preparation made from cooked and sweetened adzuki beans, used in a variety of desserts.
  9. A traditional sweet bean paste derived from adzuki beans, integral to many East Asian desserts.
  10. A sweet, smooth paste made from red beans, frequently used in Asian desserts and confections.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Red bean paste

用法：

這是一種由紅豆製作的甜味沙，通常用於各種亞洲甜點。它的口感柔滑，甜度可根據個人口味調整。紅豆沙可以用來填充糕點，如月餅或紅豆餅，也可以用來製作湯品或冰品，增添風味。在台灣，紅豆沙常見於傳統的冰品中，尤其是剉冰和紅豆湯。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡在我的冰品上加紅豆沙。

I love adding red bean paste to my desserts.

例句 2：

這個月餅的內餡是紅豆沙，味道非常好。

The filling of this mooncake is red bean paste, and it tastes great.

例句 3：

她用紅豆沙做了美味的紅豆餅。

She made delicious red bean pancakes with red bean paste.

2：Adzuki bean paste

用法：

這是使用赤小豆製作的甜沙，通常用於日本和其他東亞的甜點。它有時會被稱為「甜赤小豆沙」，並且可以根據不同的食譜調整甜度和質地。這種沙通常用於製作如抹茶甜點、和菓子或冰淇淋等料理。

例句及翻譯：

例句 1：

這款抹茶冰淇淋裡面加入了赤小豆沙。

This matcha ice cream contains adzuki bean paste.

例句 2：

在日本，赤小豆沙是許多傳統甜點的主要成分。

In Japan, adzuki bean paste is a key ingredient in many traditional sweets.

例句 3：

她用赤小豆沙製作了和菓子，味道非常美味。

She made wagashi using adzuki bean paste, and it was very delicious.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：