宣傳語的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「宣傳語」是指用來傳達某種信息、理念或品牌形象的簡短語句或口號。通常用於廣告、行銷活動、社會運動或公共宣傳中,以吸引注意力、激發興趣、傳達情感或促進行動。宣傳語的目的是讓人們記住某個品牌或理念,並且在情感上與之產生共鳴。

依照不同程度的英文解釋

  1. A short phrase used to promote something.
  2. A catchy line to attract attention.
  3. A phrase that helps sell a product or idea.
  4. A memorable line that represents a brand.
  5. A slogan or catchphrase used in advertising.
  6. A concise statement designed to persuade or inform.
  7. A strategic phrase aimed at influencing public perception.
  8. A crafted message intended to encapsulate a brand's essence.
  9. A carefully constructed phrase that encapsulates a campaign's goals.
  10. A compelling statement meant to resonate with an audience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slogan

用法:

通常用於廣告和行銷中,旨在簡潔地表達品牌的核心價值或促銷信息。它們通常具有吸引力和記憶性,能夠快速傳達品牌的特點或促銷活動的重點。有效的標語可以幫助消費者快速識別品牌並與之建立情感聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的標語非常容易記住。

The slogan of this brand is very memorable.

例句 2:

他們的標語強調環保和可持續性。

Their slogan emphasizes environmental protection and sustainability.

例句 3:

這個產品的標語吸引了很多消費者的注意。

The slogan for this product caught the attention of many consumers.

2:Tagline

用法:

通常是品牌或廣告中的一句簡短的描述性語句,通常用於強調品牌的獨特性或核心優勢。它們通常出現在廣告的底部,並且與品牌的標誌一起使用,以加強品牌識別。標語的設計通常是為了在消費者心中留下深刻的印象,並使品牌更具吸引力。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的標語非常引人入勝。

The tagline for this movie is very captivating.

例句 2:

這個公司的標語突出了其創新的技術。

The tagline of this company highlights its innovative technology.

例句 3:

他們的標語讓人印象深刻,容易記住。

Their tagline is impressive and easy to remember.

3:Catchphrase

用法:

通常用於娛樂、媒體或廣告中,是一種流行的語句或短語,經常被引用或模仿。它們通常具有幽默感或引人注目的特點,能夠迅速吸引觀眾的注意力。流行的口號可以成為文化的一部分,並且經常與特定的角色、節目或品牌相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這個角色的口號成為了節目的標誌。

The character's catchphrase became the show's trademark.

例句 2:

他的口號在社交媒體上廣為流傳。

His catchphrase went viral on social media.

例句 3:

這個廣告中的口號非常有趣。

The catchphrase in this advertisement is very funny.

4:Motto

用法:

通常是一種信念或指導原則,常見於機構、學校或個人的座右銘。它們通常用來表達某種價值觀或生活哲學,並且可以激勵或啟發他人。座右銘通常是簡短而有力的語句,能夠在特定的情境中提供指導或啟示。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校的座右銘是「誠信為本」。

The motto of this school is 'Integrity First'.

例句 2:

他的座右銘是「努力工作,追求卓越」。

His motto is 'Work Hard, Pursue Excellence'.

例句 3:

這家公司的座右銘強調客戶至上的理念。

The company's motto emphasizes the principle of customer first.