「隨行人員」這個詞指的是陪同某人出行或參加活動的人,通常是為了提供支持、協助或保護。這些人可能是工作上的同事、保鏢、助理、家人或朋友等。在商務、外交或其他正式場合中,隨行人員的角色非常重要,因為他們能夠協助主要人物處理各種事務,並提供必要的支持。
通常指在某個任務或旅行中,專門隨同主要人物的工作人員。他們的主要職責是協助主要人物處理各種事務,確保活動的順利進行。在商務旅行中,這些人可能負責安排會議、管理日程或提供翻譯服務。
例句 1:
總統的隨行人員在會議中提供了必要的支持。
The accompanying personnel of the president provided necessary support during the meeting.
例句 2:
這次外交訪問有多位隨行人員協助安排行程。
This diplomatic visit had several accompanying personnel to assist with the itinerary.
例句 3:
隨行人員負責確保所有設備都準備就緒。
The accompanying personnel were responsible for ensuring all equipment was ready.
指在某個活動或場合中,提供後勤支持或協助的工作人員。他們的角色可能包括管理行政事務、處理文件、安排交通等。這些人通常不會成為焦點,但他們的工作對於活動的成功至關重要。
例句 1:
會議的支持人員確保了所有技術設備的正常運行。
The support staff ensured that all technical equipment was functioning properly for the conference.
例句 2:
她的支持人員在活動中負責接待客人。
Her support staff was responsible for welcoming guests at the event.
例句 3:
在大型活動中,支持人員的角色非常重要。
The role of support staff is crucial in large events.
這些人通常負責協助某個主要人物處理日常事務或具體任務。他們的工作可能包括安排會議、管理日程、處理文件等。在商業或政治環境中,助理的角色往往是不可或缺的,因為他們幫助主要人物專注於更重要的決策或任務。
例句 1:
他的助理在會議中提供了重要的資訊。
His assistant provided important information during the meeting.
例句 2:
她的助理負責管理她的日程安排。
Her assistant is in charge of managing her schedule.
例句 3:
助理們在活動中協助準備資料。
The assistants helped prepare materials for the event.
通常用於描述與某人一起出行的朋友或家人。他們的角色通常是提供情感支持或陪伴,而不一定涉及專業的工作或任務。在旅行、社交活動或休閒場合中,伴侶的存在可以增強經驗的樂趣和安全感。
例句 1:
她的伴侶在旅行中一直陪伴著她。
Her companion has been with her throughout the trip.
例句 2:
這次活動吸引了許多帶著伴侶的參加者。
The event attracted many participants who brought their companions.
例句 3:
旅行時,有伴侶會讓經歷更加愉快。
Having a companion while traveling makes the experience more enjoyable.