店名的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「店名」指的是商店、餐廳、公司等商業機構的名稱。這個名稱通常用來識別和區分不同的商業實體,並且可以反映其經營的產品或服務類型。店名在品牌推廣中扮演著重要角色,因為它能夠吸引顧客的注意並留下深刻印象。店名的選擇通常會考慮到市場定位、目標客群及文化背景等因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. The name of a shop or business.
  2. What a shop is called.
  3. A title for a place where you buy things.
  4. The specific name used by a store.
  5. The name that identifies a business.
  6. A unique identifier for a retail establishment.
  7. A brand name associated with a commercial entity.
  8. A designation for a commercial outlet.
  9. A commercial identifier that conveys the nature of the business.
  10. The label under which a retail or service entity operates.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Store Name

用法:

直接指商店的名稱,通常用於顧客尋找或推薦商店時。商店名稱通常會簡單明瞭,讓人容易記住。在廣告和促銷活動中,商店名稱也經常被提及,以吸引顧客的注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的名稱很特別,容易讓人記住。

The store's name is very unique and easy to remember.

例句 2:

你知道這家新開的咖啡店的名稱嗎?

Do you know the name of the new coffee shop that just opened?

例句 3:

我在網上找到這家商店的名稱。

I found the name of this store online.

2:Business Name

用法:

通常用於商業註冊或法律文件中,指的是公司或商業機構的正式名稱。這個名稱通常會在商業交易、合約或法律責任中使用。選擇一個合適的商業名稱對於建立品牌形象和吸引顧客也十分重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司在註冊時選擇了一個簡單的商業名稱。

The company chose a simple business name when registering.

例句 2:

商業名稱必須在當地政府登記。

The business name must be registered with the local government.

例句 3:

他們的商業名稱反映了他們的服務理念。

Their business name reflects their service philosophy.

3:Shop Title

用法:

通常用於強調商店的名稱,特別是在宣傳或廣告中。這個詞彙可以用來描述小型商店或專賣店的名稱,並且常常與特定的商品或服務相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這家書店的標題讓人感到溫馨。

The shop title of this bookstore feels very warm.

例句 2:

他們的商店標題在社交媒體上非常受歡迎。

Their shop title is very popular on social media.

例句 3:

這個商店標題吸引了很多顧客的注意。

This shop title has attracted a lot of customers' attention.

4:Brand Name

用法:

指的是特定產品或服務的名稱,通常與商業機構的形象密切相關。品牌名稱能夠影響顧客的購買決策,並且通常會在市場推廣中強調。企業通常會投入大量資源來建立和維護品牌名稱的知名度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌名稱在市場上非常有名。

This brand name is very well known in the market.

例句 2:

他們的品牌名稱傳遞了一種高品質的形象。

Their brand name conveys a high-quality image.

例句 3:

消費者對這個品牌名稱的認知度很高。

Consumers have a high level of awareness of this brand name.