魚籠的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「魚籠」是指用來捕捉魚類的籠子,通常由竹子、網子或其他材料製作而成。它的設計使得魚可以進入但難以逃脫,常見於漁業活動中。魚籠可以是固定在水中的,也可以是可移動的,使用者可以根據需要將其放置在不同的水域。魚籠在台灣的傳統漁業中有著重要的地位,並且在一些地方仍然被廣泛使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container for catching fish.
  2. A trap made for fish.
  3. A net or cage used to catch fish.
  4. A device used to hold fish after they are caught.
  5. A structure that allows fish to enter but not escape.
  6. A fishing tool designed to capture aquatic animals.
  7. A specialized container used in fishing to trap and hold fish.
  8. An apparatus used in aquaculture or fishing to ensnare and retain fish.
  9. A fishing implement that entraps fish while permitting easy access for the fisherman.
  10. A fishing basket that captures fish while preventing their escape.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fish trap

用法:

通常指用於捕捉魚類的各種裝置,可能是簡單的網子或複雜的籠子。這種裝置的設計使得魚能夠進入但難以逃脫。魚籠的類型和設計根據不同的捕魚需求而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

漁夫使用魚籠來捕捉河裡的魚。

The fisherman uses a fish trap to catch fish in the river.

例句 2:

這種魚籠特別適合捕捉小型魚類。

This type of fish trap is especially suitable for catching small fish.

例句 3:

他在湖邊設置了一個魚籠,希望能多捕到一些魚。

He set up a fish trap by the lake, hoping to catch more fish.

2:Fish net

用法:

這是一種編織的網,通常用於捕捉魚類或其他水生生物。魚網的大小和形狀各異,根據捕魚的目的和水域的特性而設計。魚網可以是手動使用的,也可以是機械化捕魚的工具。

例句及翻譯:

例句 1:

漁民在海邊用魚網捕魚。

The fishermen are using a fish net to catch fish by the sea.

例句 2:

這種魚網的設計能夠有效捕捉大型魚類。

The design of this fish net can effectively catch large fish.

例句 3:

他們在湖裡用魚網捕到了很多魚。

They caught a lot of fish in the lake using a fish net.

3:Fishing cage

用法:

這是一種封閉的結構,通常用於養殖或捕捉魚類。它可以在水中漂浮或固定,設計使得魚能夠自由進出,但捕捉到的魚無法逃脫。這種裝置在商業漁業中常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個漁籠裡養著各種魚類。

This fishing cage contains various types of fish.

例句 2:

他們在海裡設置了幾個漁籠以進行商業捕魚。

They set up several fishing cages in the sea for commercial fishing.

例句 3:

這種漁籠能夠保護魚類免受掠食者的侵害。

This fishing cage can protect the fish from predators.

4:Aquatic trap

用法:

這是一種針對水生生物的捕捉裝置,通常用於捕魚或捕捉其他水生動物。這種裝置的設計使得水生生物可以進入,但無法逃脫,常用於水產養殖或捕撈活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這種水生捕捉裝置對於捕捉蝦子非常有效。

This aquatic trap is very effective for catching shrimp.

例句 2:

他們在河流中放置了一些水生捕捉裝置。

They placed some aquatic traps in the river.

例句 3:

這個水生捕捉裝置能夠捕捉到多種魚類。

This aquatic trap can catch a variety of fish.