閩南人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「閩南人」是指居住在中國福建省南部以及台灣、東南亞部分地區的閩南語使用者。這個詞通常用來描述這些地區的人民及其文化、語言和習俗。閩南人以其獨特的方言、飲食文化和傳統習俗而聞名,並在海內外有著廣泛的影響力。

依照不同程度的英文解釋

  1. People from southern Fujian.
  2. People who speak a specific dialect.
  3. People from a region in China and Taiwan.
  4. A cultural group from a specific area in China.
  5. People with unique traditions and language.
  6. Ethnic group known for their customs and dialect.
  7. A group of people with a rich cultural heritage.
  8. People from a coastal region with historical trade connections.
  9. A demographic known for their distinct linguistic and cultural identity.
  10. Individuals originating from a specific area in southeastern China with a unique cultural background.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hokkien

用法:

這是一種閩南語的方言,主要在台灣和東南亞的華人社區中使用。它是閩南人文化的一部分,並且在語言學上有其獨特的特點和歷史。許多台灣人和東南亞國家的華人社區都能流利地使用這種方言。

例句及翻譯:

例句 1:

許多台灣人使用福建話,這是閩南語的一種。

Many Taiwanese people speak Hokkien, which is a form of Min Nan.

例句 2:

閩南語的音調和發音對於學習者來說可能很具挑戰性。

The tones and pronunciation of Hokkien can be quite challenging for learners.

例句 3:

他們用閩南語進行交流,這是他們的母語。

They communicate in Hokkien, which is their mother tongue.

2:Min Nan people

用法:

這是對閩南人群體的一種稱呼,強調其語言和文化的獨特性。閩南人不僅在中國大陸的福建省,還在台灣和海外的華人社區中生活。

例句及翻譯:

例句 1:

閩南人以其豐富的文化和傳統而聞名。

Min Nan people are known for their rich culture and traditions.

例句 2:

閩南人社區在台灣的發展對當地文化影響深遠。

The Min Nan community has a profound impact on the local culture in Taiwan.

例句 3:

許多閩南人移民到東南亞,形成了獨特的文化融合。

Many Min Nan people migrated to Southeast Asia, creating a unique cultural blend.

3:Taiwanese

用法:

在台灣,閩南人是主要的族群之一,他們的語言和文化對台灣的社會和經濟發展有著重要的影響。台灣的閩南人以其獨特的飲食、節慶和習俗而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

台灣的閩南人慶祝傳統的農曆新年。

Taiwanese Min Nan people celebrate the traditional Lunar New Year.

例句 2:

台灣的美食文化深受閩南人影響。

Taiwan's food culture is heavily influenced by the Min Nan people.

例句 3:

他們的方言在台灣的日常生活中無處不在。

Their dialect is prevalent in everyday life in Taiwan.

4:Southern Fujian people

用法:

這個詞通常用來描述來自中國福建省南部的居民,他們的文化和語言與閩南人有密切的關聯。這些人通常擁有相似的傳統和生活方式。

例句及翻譯:

例句 1:

南福建人有著悠久的歷史和文化。

Southern Fujian people have a long history and culture.

例句 2:

他們的傳統習俗在當地社會中仍然被保留。

Their traditional customs are still preserved in the local society.

例句 3:

南福建人的語言和文化對於研究中國南方的歷史非常重要。

The language and culture of Southern Fujian people are crucial for studying the history of southern China.