「跨省」這個詞在中文中主要指的是跨越省份的行為或狀態,通常用於描述人員或物品在不同省份之間的移動。例如:跨省旅行、跨省運輸等。這個詞可以用於交通、商業、物流及社會交流等多個領域。
通常用於描述涉及多個省的活動或關係,例如商業、交通或文化交流。這個詞在法律、經濟和社會科學等領域常見,指的是不同省份之間的互動或合作。
例句 1:
我們的公司正在進行跨省的業務擴展。
Our company is undergoing interprovincial business expansion.
例句 2:
這項法律涉及跨省的貿易規範。
This law pertains to interprovincial trade regulations.
例句 3:
跨省的文化交流活動將於下個月舉行。
The interprovincial cultural exchange event will be held next month.
這個詞組用於描述從一個省到另一個省的移動,通常用於交通或物流方面的描述。它強調了地理上的跨越,並且在實際應用中常見於旅行、運輸和商業活動。
例句 1:
這趟列車是跨省的,將連接兩個主要城市。
This train is cross-province, connecting two major cities.
例句 2:
我們的貨物需要跨省運輸到客戶那裡。
Our goods need to be transported cross-province to the customer.
例句 3:
跨省旅行需要提前規劃好行程。
Cross-province travel requires careful itinerary planning.
用於描述人員或物品在不同省之間的轉移,通常與行政、商業或物流有關。這個詞在企業管理和人力資源的上下文中經常出現。
例句 1:
他被調派到另一個省進行工作,這是一個跨省的調動。
He was transferred to another province for work, which is a provincial transfer.
例句 2:
這家公司提供跨省的員工調動服務。
This company offers provincial transfer services for employees.
例句 3:
跨省調動需要遵循特定的程序和規範。
Provincial transfers need to follow specific procedures and regulations.
通常指的是在不同省之間的通行或交流,可能涉及交通、貿易或文化等方面的互動。這個詞在描述地理和社會活動時常用。
例句 1:
在這個地區,跨省通行的政策非常重要。
In this region, the policies for provincial crossing are very important.
例句 2:
他們的計畫包括跨省通行的物流安排。
Their plan includes logistics arrangements for provincial crossing.
例句 3:
這條路線是主要的跨省通行路徑。
This route is a major pathway for provincial crossing.