「中外」這個詞在中文中主要指的是中國和外國，通常用來描述中國與其他國家或地區之間的關係、文化、經濟等方面的互動。它可以用於討論中國的國際影響力、外國對中國的影響，或是中外文化的交流。
用來強調中國與其他國家的關係，特別是在貿易、文化或政策方面的互動。這個短語通常在討論經濟合作、文化交流或外交關係時使用。
例句 1：
中外貿易的增長對經濟發展至關重要。
The growth of trade between China and abroad is crucial for economic development.
例句 2：
中外文化的交流促進了相互理解。
The exchange of culture between China and abroad promotes mutual understanding.
例句 3：
政府鼓勵中外合作以促進創新。
The government encourages cooperation between China and abroad to foster innovation.
通常用於討論國內事務與國際事務之間的區別，尤其是在經濟政策、法律或社會問題上。這個短語強調了兩者的不同及其相互影響。
例句 1：
企業需要平衡中外市場的需求。
Companies need to balance the demands of domestic and foreign markets.
例句 2：
在制定政策時，政府必須考慮中外的不同需求。
When formulating policies, the government must consider the different needs of domestic and foreign contexts.
例句 3：
中外法律制度的差異對商業運作有重大影響。
The differences between domestic and foreign legal systems have significant impacts on business operations.
這個詞用來描述涉及多個國家或國際間的事務，常用於外交、經濟、文化等方面的討論。它涵蓋了各種跨國的互動和合作。
例句 1：
國際合作對於解決全球性問題至關重要。
International cooperation is essential for addressing global issues.
例句 2：
他參加了多個國際會議以促進中外交流。
He attended several international conferences to promote exchanges between China and abroad.
例句 3：
國際貿易的發展對經濟增長有重要影響。
The development of international trade has a significant impact on economic growth.
用於描述不同文化之間的互動和交流，特別是在全球化背景下，中外文化的碰撞與融合。這個詞強調了文化間的差異和相似之處。
例句 1：
跨文化交流有助於增進理解和尊重。
Cross-cultural communication helps enhance understanding and respect.
例句 2：
她專注於中外的跨文化研究。
She focuses on cross-cultural studies between China and abroad.
例句 3：
跨文化合作能夠促進創新和多樣性。
Cross-cultural collaboration can foster innovation and diversity.