貢獻著的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貢獻著」這個詞在中文中主要用來形容某人或某物在特定領域或情境中所做的貢獻或付出。它可以指代個人、團體或組織對某一事務的支持、參與或影響。通常用於表達對某種努力、成果或影響的肯定。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who helps or gives something.
  2. Someone who provides support.
  3. Someone who adds value or helps a cause.
  4. Someone who plays a part in achieving something.
  5. Someone who actively participates in a project or cause.
  6. Someone who makes a meaningful impact in a particular area.
  7. Someone who contributes to the development or success of an initiative.
  8. An individual who enhances a situation through their efforts.
  9. A person whose input is essential for progress in a specific context.
  10. An individual who significantly influences outcomes through their involvement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contributor

用法:

指在某一領域或項目中提供資源、知識或努力的人。這個詞常用於學術、社會事業或團隊合作中,強調個體的參與和影響力。貢獻者可以是金錢、時間或專業技能的提供者。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個研究項目的主要貢獻者之一。

He is one of the main contributors to this research project.

例句 2:

許多貢獻者幫助改善社區的環境。

Many contributors helped improve the community's environment.

例句 3:

這本書的每一章都有不同貢獻者的參與。

Each chapter of this book features contributions from different contributors.

2:Donor

用法:

通常用於描述捐贈資金、物資或時間的人,尤其是在慈善或社會服務的背景下。捐贈者的行為通常被視為一種無私的貢獻,旨在幫助那些需要幫助的人或支持某一事業。

例句及翻譯:

例句 1:

這個慈善機構感謝所有的捐贈者。

The charity organization thanks all the donors.

例句 2:

她是一位熱心的捐贈者,經常參加募款活動。

She is an enthusiastic donor who frequently participates in fundraising events.

例句 3:

捐贈者的支持對於這個項目的成功至關重要。

The donor's support is crucial for the success of this project.

3:Supporter

用法:

指在某一活動或運動中提供支持或幫助的人,這個詞通常用於政治、社會運動或體育等領域,強調個體對某一目標或理念的支持。支持者的參與可以增強運動的影響力和效果。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這個運動的堅定支持者。

She is a strong supporter of this movement.

例句 2:

許多支持者參加了這次集會。

Many supporters attended the rally.

例句 3:

支持者的聲音對於改變政策至關重要。

The supporters' voices are crucial for changing the policy.

4:Participator

用法:

指在某個活動或過程中積極參與的人,這個詞通常強調行動和參與,並且可以用於各種場景,包括會議、活動、項目等。參與者的行動通常會直接影響結果。

例句及翻譯:

例句 1:

每位參與者都對會議的成功做出了貢獻。

Each participator contributed to the success of the meeting.

例句 2:

她是這個計畫的主要參與者之一。

She is one of the main participators in this project.

例句 3:

參與者的反饋對於改進活動非常重要。

The participators' feedback is very important for improving the event.