較高品質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「較高品質」這個詞組通常用來描述某物的優越性或卓越性,特別是在產品、服務或材料的標準方面。它表示該物品在質量、性能或其他特徵上超過一般標準,通常給人一種更加可靠或滿意的感覺。這個詞組可以用於各種上下文中,包括商業、科技、藝術等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Better than usual.
  2. Of a higher standard.
  3. More excellent than others.
  4. Superior in quality.
  5. Exceeding normal expectations.
  6. Exemplifying excellence in features or performance.
  7. Representing a higher level of excellence.
  8. Demonstrating enhanced characteristics compared to standard options.
  9. Characterized by outstanding attributes and reliability.
  10. Signifying a level of excellence that surpasses the ordinary.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Higher quality

用法:

通常用於產品或服務的描述,意味著它們的製造、設計或性能標準高於一般水平。這個詞組常用於市場營銷中,吸引顧客選擇更好的選項。在消費者的選擇中,較高品質的產品通常會獲得更多的信任和偏好。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機的較高品質使其成為市場上的熱門選擇。

The higher quality of this smartphone makes it a popular choice in the market.

例句 2:

我們專注於提供較高品質的服務來滿足客戶需求。

We focus on providing higher quality services to meet customer needs.

例句 3:

這家公司的產品以其較高品質而聞名。

This company's products are known for their higher quality.

2:Superior quality

用法:

這個詞組強調某物在品質上的卓越性,通常用來對比其他同類產品或服務。它暗示著不僅僅是好,而是超越了常規的優秀水平。這種描述通常用於高端品牌或專業產品,以吸引追求卓越的消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手錶的材料和工藝都展現了其卓越的品質。

The materials and craftsmanship of this watch showcase its superior quality.

例句 2:

我們的產品經過嚴格測試,以確保其卓越品質。

Our products undergo rigorous testing to ensure their superior quality.

例句 3:

這種家具以其卓越的品質和設計而受到青睞。

This furniture is favored for its superior quality and design.

3:Enhanced quality

用法:

這個詞組通常用於描述經過改進或升級的產品或服務,意味著在某些方面比之前的版本更好。它常見於技術、軟件或服務的更新中,表示對用戶體驗的重視。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新版本的軟件提供了較高品質的用戶體驗。

The new version of the software offers an enhanced quality user experience.

例句 2:

這部手機的相機功能經過改進,提供了更高品質的照片。

The camera features of this phone have been improved, providing higher quality photos.

例句 3:

我們的服務不斷升級,以提供更高品質的支持。

Our services are continuously upgraded to provide enhanced quality support.

4:Premium quality

用法:

這個詞組通常用來描述高端產品或服務,強調其在材料、設計或性能上的卓越性。它常用於奢侈品或高價位商品的市場,以吸引對品質有高要求的消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這款巧克力以其高端品質而受到美食愛好者的喜愛。

This chocolate is loved by food enthusiasts for its premium quality.

例句 2:

我們的品牌專注於提供高端產品,以滿足對品質有高要求的客戶。

Our brand focuses on offering premium products to meet the high-quality demands of customers.

例句 3:

這家餐廳以其高端品質的食材和服務而聞名。

This restaurant is known for its premium quality ingredients and service.