轉運區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「轉運區」是指專門設立的區域,用於貨物的中轉、轉運或分配。這些區域通常位於交通樞紐,如機場、港口或物流中心,目的是提高貨物運輸的效率和便利性。轉運區可以包括倉儲設施、裝卸區、檢查站和其他相關設施,以便於貨物的快速轉運和管理。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area where goods are moved from one place to another.
  2. A place where things are transferred.
  3. A location for changing transportation of goods.
  4. A designated area for transporting items.
  5. A specific zone for handling and transferring cargo.
  6. A facility designed for the transfer and distribution of goods.
  7. A logistics area that facilitates the movement of freight.
  8. A sector where goods are consolidated and redistributed.
  9. A specialized area within a transportation network for the efficient transfer of shipments.
  10. A designated region within a transport hub for the handling and redistribution of goods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Transit area

用法:

通常指的是一個交通運輸的中轉地點,貨物或乘客在此進行轉換或等待下一步的運輸。在機場,轉運區可能包括安檢區、登機口和行李轉盤等。這些地區旨在提高運輸效率,確保貨物或人員能夠順利轉移到目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

在機場的轉運區,乘客需要通過安檢。

In the transit area of the airport, passengers need to go through security.

例句 2:

這個轉運區專為貨物設計,確保快速通關。

This transit area is designed for cargo to ensure quick clearance.

例句 3:

他們在轉運區等候下一班飛機。

They are waiting for the next flight in the transit area.

2:Transfer zone

用法:

這個術語通常指的是在運輸過程中,貨物或乘客從一種交通工具轉換到另一種的地方。轉運區的設計使得這一過程更加流暢,並且通常會配備必要的設施來支持轉運操作。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個轉運區,乘客可以輕鬆地轉乘不同的交通工具。

In this transfer zone, passengers can easily switch between different modes of transport.

例句 2:

貨物在轉運區進行檢查和標記。

Cargo is inspected and labeled in the transfer zone.

例句 3:

這個轉運區的設施非常現代化。

The facilities in this transfer zone are very modern.

3:Logistics hub

用法:

指的是一個集中的地點,用於管理和協調貨物的運輸、儲存和分配。這些樞紐通常設有倉庫、裝卸區和辦公室,並且是供應鏈管理中至關重要的部分。

例句及翻譯:

例句 1:

這個物流樞紐能夠處理大量的貨物運輸。

This logistics hub can handle a large volume of cargo transportation.

例句 2:

他們在這個物流樞紐進行貨物的集中管理。

They manage cargo consolidation at this logistics hub.

例句 3:

這個物流樞紐的運作效率非常高。

The operations at this logistics hub are very efficient.

4:Cargo terminal

用法:

專門用於貨物裝卸的區域,通常位於機場、港口或鐵路站。這些終端設施通常包括貨物倉庫、裝卸平台和檢查站,旨在提高貨物的處理速度和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

貨物終端的工作人員正在裝載集裝箱。

The staff at the cargo terminal are loading containers.

例句 2:

這個貨物終端需要加強安全檢查。

This cargo terminal needs to enhance security checks.

例句 3:

我們的貨物將在貨物終端進行處理。

Our cargo will be processed at the cargo terminal.