「辛香味」是指食物或飲品中所具有的辛辣和香氣的味道。這種味道通常來自於香料、草藥或某些特定的食材，能夠增強食物的風味，使其更加美味和誘人。辛香味在亞洲料理中尤其常見，像是中國、印度和泰國的菜肴中，經常使用各種香料來增添風味。
指食物中所含有的辛辣味，通常來自於辣椒、胡椒等調料，能夠刺激味蕾，增強食物的風味。辛辣味在許多文化的料理中都非常受歡迎，特別是在亞洲和墨西哥菜中。
例句 1：
這道菜的辛辣味非常濃烈，讓人印象深刻。
The spicy flavor of this dish is very strong and memorable.
例句 2：
我喜歡帶有辛辣味的食物，因為它們讓我感到興奮。
I love food with a spicy flavor because it excites my palate.
例句 3：
這家餐廳的菜肴以辛辣味著稱，吸引了許多食客。
This restaurant is known for its spicy flavor dishes, attracting many diners.
指食物中散發出的香氣，通常來自於香料、香草或其他香味成分。這種香氣能夠提升食物的整體風味，讓人感到愉悅。許多菜餚會使用香料來增強其香氣，讓食物更具吸引力。
例句 1：
這道咖哩的香氣讓我忍不住想要嘗一口。
The aroma of this curry makes me want to take a bite.
例句 2：
新鮮香草增添了這道菜的香氣和味道。
Fresh herbs add to the aromatic taste of this dish.
例句 3：
這款飲品的香味讓我感到放鬆和愉快。
The aroma of this beverage makes me feel relaxed and joyful.
通常指強烈的味道，可能是辛辣或刺激的，並且能夠在口腔中留下深刻的印象。這種味道常見於某些類型的食物，如大蒜、洋蔥或某些香料。
例句 1：
這道菜的味道很強烈，帶有明顯的刺激感。
This dish has a strong pungent flavor that is quite stimulating.
例句 2：
他不太喜歡帶有刺激味的食物。
He doesn't really like food with a pungent flavor.
例句 3：
這種香料的濃烈味道讓人難以忘懷。
The intense pungent flavor of this spice is unforgettable.
指具有香氣的香料，能夠為食物增添獨特的風味和吸引力。這些香料可以是甜的、辛辣的或草本的，常見於各種料理中。
例句 1：
這道菜使用了多種香氣四溢的香料。
This dish uses a variety of fragrant spices.
例句 2：
她的廚房裡總是充滿了香料的香氣。
Her kitchen is always filled with the aroma of fragrant spices.
例句 3：
這款香料混合物非常適合烤肉，增添了獨特的風味。
This spice blend is perfect for grilling, adding a unique flavor.