遷徙性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「遷徙性」這個詞主要用來描述某些生物或族群在其生活過程中進行的遷移行為。這個詞通常用於生物學或生態學的上下文中,特別是指動物或鳥類因為季節變化、食物來源、繁殖需求或氣候變遷而進行的遷徙。遷徙性可以影響物種的生存、繁殖和生態系統的平衡。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability to move from one place to another.
  2. The act of moving to find food or a better place.
  3. The movement of animals to different locations.
  4. The seasonal movement of animals to find resources.
  5. The behavior of animals traveling long distances for survival.
  6. The phenomenon where certain species migrate for breeding or feeding.
  7. A biological trait that describes the movement patterns of species.
  8. A characteristic of certain species that involves relocating to optimize survival.
  9. A behavioral adaptation in which organisms move to different environments based on ecological factors.
  10. The tendency of certain species to migrate in response to environmental changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Migration

用法:

通常用於描述動物或人類從一個地區遷移到另一個地區的過程,特別是指為了尋找食物、繁殖或避開惡劣天氣而進行的長途移動。在生物學中,這個詞常用於描述鳥類、魚類和某些哺乳動物的季節性遷移。人類的遷徙也可以被稱為移民,這通常涉及社會、經濟或政治因素。

例句及翻譯:

例句 1:

每年,這些鳥類會進行長途遷徙。

Every year, these birds undertake long migrations.

例句 2:

人類的遷徙歷史影響了許多文化的發展。

The history of human migration has influenced the development of many cultures.

例句 3:

這些魚類在繁殖季節會遷徙到上游的河流。

These fish migrate upstream during the breeding season.

2:Movement

用法:

指生物或物體在空間中的移動,這可以是短距離或長距離的遷移。在生態學中,這個詞可以用來描述動物為了尋找食物或適合的棲息地而進行的行為。對於人類來說,這也可以指社會運動或文化的變遷。

例句及翻譯:

例句 1:

動物的移動是為了生存和繁殖。

The movement of animals is crucial for survival and reproduction.

例句 2:

社會運動通常會促進變革和進步。

Social movements often promote change and progress.

例句 3:

這種動物的移動模式受到環境影響。

The movement patterns of this animal are influenced by the environment.

3:Displacement

用法:

通常用於描述生物因為環境變化而被迫離開其原本棲息地的情況。這可以是由於自然災害、氣候變遷或人類活動造成的。這個詞也可以用於社會科學中,描述人群因戰爭或經濟原因而被迫遷移的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

氣候變遷導致了許多物種的棲息地位移。

Climate change has caused the displacement of many species.

例句 2:

戰爭使得大量難民被迫離開家園。

War has forced many refugees to leave their homes.

例句 3:

這種動物的位移影響了當地生態系統。

The displacement of this animal affects the local ecosystem.

4:Travel

用法:

指人類或動物的移動,通常是為了探索、工作或休閒。旅行可以是短途的也可以是長途的,並且可以涉及不同的交通方式。在生態學中,動物的旅行行為可能與食物獲取或繁殖有關。

例句及翻譯:

例句 1:

許多動物會在季節變化時旅行。

Many animals travel during seasonal changes.

例句 2:

她喜歡旅行,探索不同的文化。

She loves to travel and explore different cultures.

例句 3:

這種動物的旅行行為是為了尋找食物。

The travel behavior of this animal is in search of food.