那一架的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「那一架」這個詞組在中文裡通常用來指代特定的物品,尤其是飛機、車輛或其他大型交通工具。它可以用來詢問或描述某一特定的物件,通常是在上下文中已經提到過或明確的情況下使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. That vehicle.
  2. That machine.
  3. That specific item.
  4. That particular model.
  5. That one we talked about.
  6. That specific aircraft or vehicle.
  7. That particular transportation means.
  8. That designated piece of equipment.
  9. That specific apparatus or transportation unit.
  10. That vehicle or machine we were discussing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:That plane

用法:

特指某架飛機,通常在航空或旅行的上下文中使用。當談到具體的航班或航空器時,會用到這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

你知道那一架飛機的起飛時間嗎?

Do you know the departure time of that plane?

例句 2:

那一架飛機是最新型號的,性能很好。

That plane is the latest model and performs very well.

例句 3:

我在那一架飛機上看到了很多美麗的風景。

I saw a lot of beautiful scenery from that plane.

2:That vehicle

用法:

指特定的交通工具,可以是汽車、巴士、火車等,通常在交通或運輸的情境中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

那一架車在路上行駛得很快。

That vehicle is moving very fast on the road.

例句 2:

你能告訴我那一架車的品牌嗎?

Can you tell me the brand of that vehicle?

例句 3:

我看到那一架車停在了路邊。

I saw that vehicle parked by the roadside.

3:That machine

用法:

用於描述某特定的機器,可能是工廠設備、家用電器或其他機械裝置。在技術或工業的背景下,經常會用到這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

那一架機器需要維修,已經壞了。

That machine needs repairs; it is broken.

例句 2:

你能告訴我那一架機器的使用方法嗎?

Can you tell me how to use that machine?

例句 3:

我在那一架機器上工作了好幾年。

I have been working on that machine for several years.

4:That model

用法:

通常用於指某一特定型號的產品,尤其是在電子產品、汽車或其他消費品的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

那一架型號的性能特別好。

That model has particularly good performance.

例句 2:

我想買那一架型號的手機。

I want to buy that model of the phone.

例句 3:

你對那一架型號的評價如何?

What do you think about that model?