「量出」這個詞在中文中主要指的是測量某物的大小、數量或程度，通常涉及使用工具或方法來獲取精確的數據。這個詞可以用於各種情境，例如科學實驗、日常生活、建築工程等。
通常用於指使用工具或標準來確定物體的大小、長度、重量、容量等。在科學研究、工程和日常生活中經常使用，例如測量房間的面積或食材的重量。
例句 1：
請量出這個房間的長度和寬度。
Please measure the length and width of this room.
例句 2：
我們需要量出這些材料的重量。
We need to measure the weight of these materials.
例句 3：
他用尺子量出了桌子的高度。
He measured the height of the table with a ruler.
通常用於指測量或評估某物的大小、數量或程度，特別是在需要精確數據的情況下。它常用於工程、科學和技術領域。
例句 1：
我們需要量出這個容器的容量。
We need to gauge the capacity of this container.
例句 2：
他用專業儀器量出了壓力。
He gauged the pressure using a professional instrument.
例句 3：
這個工具可以用來量出液體的體積。
This tool can be used to gauge the volume of liquids.
通常用於評估或判斷某物的特性、價值或狀態，可能不僅限於數量，也包括質量和其他特徵。
例句 1：
我們需要量出這個項目的成本。
We need to assess the cost of this project.
例句 2：
他們量出了這個計畫的可行性。
They assessed the feasibility of this plan.
例句 3：
專家們量出了這種材料的強度。
The experts assessed the strength of this material.
通常用於數學或科學中，指通過數據或公式來得出某個數值或結果。
例句 1：
我們需要量出這個圓的面積。
We need to calculate the area of this circle.
例句 2：
請量出這些數字的總和。
Please calculate the sum of these numbers.
例句 3：
他量出了這個項目的預算。
He calculated the budget for this project.