降到最低的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「降到最低」這個詞組的意思是將某個數值、程度或狀態降低到最小的水平。這個表達常用於描述希望減少成本、風險、需求或其他相關因素的情況。它可以用於商業、經濟、環境保護等多種情境中,強調降低至最低的必要性或期望。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something as low as possible.
  2. To reduce something to the smallest amount.
  3. To lower something to its least value.
  4. To decrease something to the minimum level.
  5. To cut down on something to the lowest point.
  6. To minimize a quantity or impact.
  7. To bring down to the least possible extent.
  8. To restrict something to its minimum threshold.
  9. To reduce a variable to its absolute minimum.
  10. To bring down to the lowest feasible level.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minimize

用法:

這個詞通常用於描述減少某物的大小、數量或影響,尤其是在商業或環境管理中。它強調減少到最小的程度,以達到更有效的運作或更少的浪費。在計劃和策略中,最小化風險或成本是常見的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要將成本降到最低

We need to minimize costs.

例句 2:

這個計畫的目標是將風險降到最低

The goal of this plan is to minimize risks.

例句 3:

他們努力將碳排放量降到最低

They are working to minimize carbon emissions.

2:Reduce to the lowest

用法:

這個短語強調將某個數值或狀態降低到最小的程度,通常用於環境、經濟或資源管理的語境中。它適用於描述希望減少消耗、浪費或其他不必要的因素。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是將水的使用量降到最低

Our goal is to reduce water usage to the lowest.

例句 2:

他們試圖將廢物產生量降到最低

They are trying to reduce waste generation to the lowest.

例句 3:

公司計劃將能源消耗降到最低

The company plans to reduce energy consumption to the lowest.

3:Lower to the minimum

用法:

這個短語指的是將某個數值、程度或狀態降低到最小的水平,通常用於描述需要控制或限制的情況。它可以用在個人或企業的財務、資源使用等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

他們希望將生產成本降低到最低。

They hope to lower production costs to the minimum.

例句 2:

我們需要將風險降低到最低。

We need to lower the risks to the minimum.

例句 3:

這項措施將有助於將排放量降低到最低。

This measure will help to lower emissions to the minimum.

4:Cut down to the least

用法:

這個短語通常用於描述減少或削減某個數值或程度,特別是在資源使用或開支方面。它強調將某種需求或影響降到最低點。

例句及翻譯:

例句 1:

我們必須將開支削減到最低。

We must cut down expenses to the least.

例句 2:

他們的目標是將能源使用量削減到最低。

Their goal is to cut down energy usage to the least.

例句 3:

這些措施將幫助我們將成本削減到最低。

These measures will help us cut down costs to the least.