雅利安的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雅利安」這個詞源自於古代印歐語系,最初用來指代一個古老的民族或語言群體,特別是與印度和伊朗的古代文化相關聯。其意義在歷史上隨著時間和文化的變遷而變化,尤其在19世紀和20世紀的歷史背景下,「雅利安」一詞被用來作為種族主義和民族主義的工具,特別是在納粹德國時期,用以宣揚一種所謂的「優越種族」的概念。當前,這個詞在學術界通常用於描述某些古代文化和語言的來源,而不再用於任何形式的種族分類或歧視。

依照不同程度的英文解釋

  1. A term related to ancient people and languages.
  2. A name for a group of ancient cultures.
  3. Refers to an ancient ethnic group.
  4. A historical term used in linguistics.
  5. A term that has been misused in history.
  6. A concept that has been associated with racial theories.
  7. Historically linked to certain ancient civilizations.
  8. A term that describes a linguistic and cultural group.
  9. A term that has been appropriated for racial ideologies.
  10. A historical and linguistic term with controversial implications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aryan

用法:

在歷史和語言學中,這個詞通常用來指代古代的印歐民族,特別是在印度和伊朗地區的早期文化。這個詞在19世紀被用來描述一個理想化的種族形象,與納粹主義有密切的聯繫,這使得它在當代社會中帶有強烈的負面意義。

例句及翻譯:

例句 1:

在古代,雅利安人是印度和伊朗的早期居民。

In ancient times, Aryans were early inhabitants of India and Iran.

例句 2:

納粹政權利用雅利安的概念來推動他們的種族主義理論。

The Nazi regime exploited the concept of Aryan to promote their racist theories.

例句 3:

當代學者警告不要將雅利安一詞與種族主義掛鈎。

Contemporary scholars warn against linking the term Aryan with racism.

2:Indo-European

用法:

這個詞用來描述一個語言家族,包括許多歐洲和印度語言。它是一個更為中性和學術的術語,並不帶有任何種族或文化的偏見。這個語言家族的研究對於理解許多現代語言的起源和演變至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

印歐語系的研究幫助我們了解許多語言的演變。

The study of Indo-European languages helps us understand the evolution of many languages.

例句 2:

許多歐洲語言如德語、法語和英語都屬於印歐語系。

Many European languages such as German, French, and English belong to the Indo-European family.

例句 3:

語言學家追踪印歐語系的起源和擴散。

Linguists trace the origins and spread of the Indo-European language family.

3:Ancient people

用法:

這個詞用來描述早期人類社會和文化,通常不會帶有任何負面的含義。它可以用來指代任何古代文明,包括雅利安人及其後裔。

例句及翻譯:

例句 1:

研究古代人類的生活方式可以幫助我們了解當今的文化。

Studying the lifestyles of ancient people can help us understand contemporary cultures.

例句 2:

許多古代民族都對現代社會產生了影響。

Many ancient peoples have influenced modern society.

例句 3:

考古學家發現了古代人類的遺跡,揭示了他們的生活方式。

Archaeologists have discovered remnants of ancient peoples, revealing their ways of life.