雙人座的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙人座」這個詞在中文中主要指的是可以容納兩個人的座位或座椅,常見於各種場所,如餐廳、汽車、沙發等。它通常用於描述設計上是為兩個人提供舒適的坐位,並且在社交場合中促進互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A seat for two people.
  2. A place for two to sit together.
  3. A seating arrangement for a pair.
  4. A chair or bench designed for two individuals.
  5. A type of seating that accommodates two people.
  6. A designated space for two individuals to sit closely together.
  7. A seating option intended for two persons, often fostering conversation.
  8. A seat that is specifically designed to comfortably hold two occupants.
  9. A dual occupancy seat, typically found in social or transportation settings.
  10. A seating arrangement meant for two, often enhancing social interaction.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Two-seater

用法:

這個詞通常用於描述汽車或沙發等設施,專為兩個人設計的座位。它強調了這些座位的容量,並常用於設計和家具的上下文中。在汽車中,雙人座的設計可以使乘客之間的互動更加方便。在沙發或椅子上,雙人座的設計通常會使人們更親近,適合情侶或朋友一起使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這款車是雙人座的,適合情侶出行。

This car is a two-seater, perfect for couples traveling together.

例句 2:

我們在商場找到了一個舒適的雙人座沙發。

We found a comfortable two-seater sofa in the mall.

例句 3:

這個設計的雙人座椅非常適合小型公寓。

This two-seater chair design is perfect for small apartments.

2:Couple seat

用法:

通常用來指代設計上為情侶或親密朋友而設的座位,強調了其親密性和互動性。這類座位常見於咖啡廳、餐廳和公園等社交場合,旨在促進交流和互動。它常被用於浪漫的環境中,提供了一個舒適的空間讓兩個人共享時光。

例句及翻譯:

例句 1:

這家咖啡廳有許多雙人座,非常適合情侶約會。

This café has many couple seats, perfect for romantic dates.

例句 2:

他們選了一個靠窗的雙人座,享受美麗的風景。

They chose a couple seat by the window to enjoy the beautiful view.

例句 3:

這個公園裡的雙人座椅設計得很有情調。

The couple seats in this park are designed very romantically.

3:Double seat

用法:

這個詞可以用來描述任何可以容納兩個人的座位,通常在公共交通工具、劇院或其他需要座位安排的地方使用。它的使用比較廣泛,並不特定於某一種設計或風格。這種座位的設計旨在提高空間的利用率,並方便兩個人共享同一空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這列火車有很多雙人座,讓旅客可以更舒適地旅行。

This train has many double seats, allowing passengers to travel more comfortably.

例句 2:

劇院的雙人座讓情侶能一起觀看表演。

The theater's double seats allow couples to watch the performance together.

例句 3:

這種雙人座的設計在公共場合中非常受歡迎。

This type of double seat design is very popular in public places.

4:Duo seat

用法:

這個詞通常用於指代兩個人一起坐的座位,強調了其雙人特性。它可能在某些特定的設計或品牌中使用,並且常見於現代家具和交通工具的設計中。這種座位通常考慮到舒適性和互動性,適合社交場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這款沙發是雙人座的,設計現代且舒適。

This couch is a duo seat, with a modern and comfortable design.

例句 2:

我們在公園的長椅上找到了一個雙人座

We found a duo seat on the bench in the park.

例句 3:

這輛巴士有幾個雙人座,方便乘客交談。

This bus has several duo seats, making it easy for passengers to chat.