雙淘汰的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「雙淘汰」是一種競賽制度,通常用於體育比賽或其他競爭活動中。在這個制度下,參賽者或隊伍在輸掉兩場比賽後才會被淘汰出局。這意味著即使參賽者在第一場比賽中失敗,他們仍然有機會在接下來的比賽中反彈,從而增加了比賽的刺激性和觀賞性。這種制度的主要目的是給予參賽者更多的機會,並減少因為一次失利而過早出局的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way to compete where you can lose twice.
  2. A competition format where you have two chances.
  3. You can lose two times before being out.
  4. A system that allows two losses before elimination.
  5. A tournament structure that gives participants two lives.
  6. A competitive format where participants are eliminated after two defeats.
  7. A method in competitions allowing a second chance after an initial loss.
  8. A contest format where participants remain until they lose a second time.
  9. A competitive arrangement where a participant must lose twice to be eliminated.
  10. A system in tournaments where you can survive one loss but are out after the second.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Double elimination

用法:

這是「雙淘汰」的直接翻譯,通常用於描述比賽或競賽的格式。這種格式允許選手或隊伍在輸掉兩場比賽後才會被淘汰,這樣可以增加競賽的公正性和趣味性。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽採用雙淘汰制,讓每支隊伍都有機會反彈。

The tournament uses a double elimination format, giving each team a chance to bounce back.

例句 2:

雙淘汰賽制使得每位選手都有機會展現實力。

The double elimination system allows every player to showcase their skills.

例句 3:

這種賽制通常在大型比賽中使用,以增加競爭的公平性。

This format is usually used in large competitions to enhance fairness.

2:Two-loss elimination

用法:

這是一種描述雙淘汰賽制的方式,強調參賽者在輸掉兩場比賽後才會被淘汰。這種說法常見於體育和電子競技賽事。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個兩敗淘汰賽中,選手們需要小心他們的每一場比賽。

In this two-loss elimination tournament, players need to be cautious in every match.

例句 2:

兩敗淘汰制讓比賽的緊張感持續更久。

The two-loss elimination format keeps the tension of the competition going longer.

例句 3:

這種賽制適合那些希望提高競爭性和觀賞性的活動。

This format is suitable for events looking to enhance competitiveness and entertainment.

3:Double knockout

用法:

這是另一種用於描述雙淘汰賽制的術語,通常用於體育和競技活動中。它與雙淘汰制的概念相同,強調兩次失敗的淘汰機制。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽是雙擊淘汰賽,讓選手們有更多的機會。

This match is a double knockout, allowing the players more opportunities.

例句 2:

雙擊淘汰賽制在電子競技中越來越受歡迎。

The double knockout format is becoming increasingly popular in esports.

例句 3:

這種賽制能夠增加觀眾的興趣和參賽者的挑戰性。

This format can increase audience interest and challenge for participants.