靜止水域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「靜止水域」指的是水流不動或水面平靜的水體,例如湖泊、池塘或水庫等。這類水域通常沒有明顯的水流或波浪,水面相對平靜,適合進行休閒活動,如釣魚、划船等。靜止水域的水質和生態環境可能會因為缺乏流動而受到影響,容易積聚污染物或藻類。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where water is still.
  2. A body of water that does not move.
  3. A calm area of water.
  4. A water body without waves.
  5. A location where water is not flowing.
  6. A water environment characterized by minimal movement.
  7. A stagnant water area often found in lakes and ponds.
  8. A type of water body that lacks current and turbulence.
  9. A habitat where water remains motionless, affecting its ecological characteristics.
  10. A still water body often found in natural or artificial settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Still water area

用法:

指的是水體靜止的區域,通常是湖泊或池塘等地方,沒有流動的水。這樣的水域通常適合進行靜態的水上活動,如釣魚或划船。

例句及翻譯:

例句 1:

這個靜止水域非常適合釣魚。

This still water area is perfect for fishing.

例句 2:

我們在靜止水域划船,享受平靜的時光。

We rowed in the still water area, enjoying the peaceful moments.

例句 3:

靜止水域的水面如鏡子般平靜。

The surface of the still water area was as calm as a mirror.

2:Calm water body

用法:

指的是水面平靜、沒有波浪的水域,通常給人一種放鬆的感覺,適合休閒活動。

例句及翻譯:

例句 1:

在這片平靜的水域上,我們看到了美麗的倒影。

On this calm water body, we saw beautiful reflections.

例句 2:

這裡的平靜水域是個理想的野餐地點。

This calm water body is an ideal spot for a picnic.

例句 3:

他喜歡在平靜的水域中游泳,因為水流不會影響他的動作。

He enjoys swimming in the calm water body because the current doesn't affect his movements.

3:Stagnant water

用法:

通常用來描述缺乏流動的水域,可能會因為缺乏氧氣而影響水質。這類水域常見於一些小型池塘或水庫中。

例句及翻譯:

例句 1:

這片靜止的水域可能會出現藻類繁殖的問題。

This stagnant water area may have issues with algae blooms.

例句 2:

靜止水域的水質需要定期檢測,以確保生態健康。

The quality of the stagnant water needs to be regularly tested to ensure ecological health.

例句 3:

靜止水域中,水生植物的生長速度通常較快。

In stagnant water, aquatic plants often grow rapidly.

4:Lakes and ponds

用法:

指的是自然或人工形成的靜止水域,通常是生態系統的一部分,提供棲息地給多種水生生物。

例句及翻譯:

例句 1:

這些湖泊和池塘是許多鳥類的棲息地。

These lakes and ponds are habitats for many bird species.

例句 2:

我們計畫在湖泊和池塘邊露營,享受大自然。

We plan to camp by the lakes and ponds to enjoy nature.

例句 3:

湖泊和池塘的水質保護對生態系統非常重要。

Protecting the water quality of lakes and ponds is crucial for the ecosystem.