靜水區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「靜水區域」這個詞通常指的是水流緩慢或幾乎沒有流動的水域,這樣的區域通常水面平靜,沒有波浪或湧動。靜水區域可能出現在湖泊、池塘、河流的某些部分或海灣等地方,這些地方的水流相對穩定,適合某些水生生物棲息或水上活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where the water is calm.
  2. A part of the water that doesn't move much.
  3. An area of water that is still.
  4. A section of water with little to no current.
  5. A body of water that is mostly quiet and undisturbed.
  6. A region of water characterized by minimal movement or flow.
  7. A zone in a water body where turbulence is absent.
  8. A location in a water body where the dynamics of flow are negligible.
  9. A specific area within aquatic environments that exhibits a lack of hydrodynamic activity.
  10. A tranquil section of a water body where waves and currents are minimal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Calm water area

用法:

指的是水面平靜,沒有波浪或流動的地方,通常適合進行水上活動,如划船或釣魚。這種區域常見於湖泊或某些河段,水面如鏡子般平靜。

例句及翻譯:

例句 1:

這個湖泊的靜水區域非常適合划船。

The calm water area of the lake is perfect for boating.

例句 2:

我們在靜水區域釣魚時,魚兒特別活躍。

When we fished in the calm water area, the fish were particularly active.

例句 3:

靜水區域的風景如畫,讓人感到寧靜。

The scenery in the calm water area is picturesque and tranquil.

2:Still water region

用法:

這是指水面幾乎沒有波動的區域,通常水域的流速非常緩慢,適合觀察水中的生物或進行靜態活動。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個靜水區域,我們可以觀察到許多水鳥。

In this still water region, we can observe many water birds.

例句 2:

靜水區域的水質通常較好,適合生物繁殖。

The water quality in the still water region is usually better, suitable for breeding.

例句 3:

這個靜水區域是個理想的野餐地點。

This still water region is an ideal picnic spot.

3:Quiet water zone

用法:

通常指的是水面沒有明顯波動的區域,這樣的地方適合進行靜態活動或享受自然的寧靜。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個靜水區域,我們可以享受安靜的午後時光。

In this quiet water zone, we can enjoy a peaceful afternoon.

例句 2:

靜水區域的環境非常適合靜靜地閱讀。

The environment in the quiet water zone is perfect for reading quietly.

例句 3:

這裡的靜水區域讓人感到放鬆和平靜。

The quiet water zone here makes one feel relaxed and calm.

4:Non-flowing water section

用法:

這是指水流幾乎靜止的部分,可能出現在河流的某些段落或湖泊的邊緣,這樣的區域通常生物多樣性豐富。

例句及翻譯:

例句 1:

這條河的靜水區域是許多魚類的棲息地。

The non-flowing water section of the river is a habitat for many fish.

例句 2:

我們在靜水區域觀察到不同種類的水生植物。

We observed different kinds of aquatic plants in the non-flowing water section.

例句 3:

這個靜水區域的生態系統非常脆弱,需要保護。

The ecosystem in this non-flowing water section is very fragile and needs protection.