非溶解性質的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非溶解性質」指的是物質在特定溶劑中不會溶解的特性。這意味著當這種物質與溶劑混合時,無法形成均勻的溶液,而是保持固體狀態。這種性質通常與物質的化學結構、極性和分子間的相互作用有關。常見的非溶解性物質包括某些金屬氧化物、鹽類和聚合物等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A property of something that does not mix with a liquid.
  2. Something that stays solid when put in a liquid.
  3. A characteristic of materials that do not dissolve.
  4. A feature of substances that remain intact in a solution.
  5. A property indicating that a substance cannot form a solution.
  6. A characteristic of materials that resist dissolution in solvents.
  7. A property of certain compounds that prevents them from dissolving in a liquid medium.
  8. A trait of materials that indicates their inability to disperse in a solvent.
  9. A characteristic of substances that signifies their insolubility in a given solvent.
  10. A quality of certain materials that indicates they do not dissolve when mixed with a liquid.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Insolubility

用法:

指物質無法在特定溶劑中溶解的特性。這個詞通常用於科學和化學領域,描述某些物質的行為。它是研究材料性質和反應的重要概念,尤其是在製藥、環境科學和材料科學中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化合物的非溶解性質使其在水中無法使用。

The insolubility of this compound makes it unusable in water.

例句 2:

某些藥物的非溶解性質對其生物利用度有影響。

The insolubility of certain drugs affects their bioavailability.

例句 3:

在選擇材料時,需考慮其非溶解性質

When selecting materials, one must consider their insolubility.

2:Insoluble property

用法:

描述一種物質不會與溶劑反應或形成溶液的特性。這通常用於化學實驗和材料科學中,強調物質的穩定性和不反應性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種礦物的非溶解性質使其在土壤中保持穩定。

The insoluble property of this mineral keeps it stable in the soil.

例句 2:

我們需要測試這種材料的非溶解性質

We need to test the insoluble property of this material.

例句 3:

許多藥物的非溶解性質限制了其應用。

The insoluble property of many drugs limits their application.

3:Non-dissolving nature

用法:

用來描述某些物質的特性,這些物質在接觸液體時不會發生溶解反應。這個詞通常用於描述固體物質的行為,特別是在化學和材料科學領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塑料的非溶解性質使其在水中不會分解。

The non-dissolving nature of this plastic prevents it from breaking down in water.

例句 2:

某些金屬的非溶解性質使其在化學反應中穩定。

The non-dissolving nature of certain metals keeps them stable in chemical reactions.

例句 3:

這種材料的非溶解性質使其適合用於長期儲存。

The non-dissolving nature of this material makes it suitable for long-term storage.