非滲透的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非滲透」這個詞通常用於描述某種物質或現象無法穿透或進入另一種物質或空間的情況。這個詞可以應用於物理學、化學、生物學以及其他科學領域,表示某種屏障或阻隔的存在。它的反義詞是「滲透」,即某種物質能夠通過或進入另一種物質。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not able to pass through.
  2. Something that cannot go through another thing.
  3. When something is blocked from entering.
  4. A barrier that stops something from going through.
  5. A situation where something cannot penetrate another material.
  6. A condition where a substance is unable to infiltrate another substance.
  7. A property of a material that prevents the passage of another material.
  8. A characteristic that denotes impermeability.
  9. The inability of a substance to permeate through another medium.
  10. A state where a substance cannot infiltrate or diffuse into another.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Impermeable

用法:

這個詞通常用於描述不允許液體或氣體通過的材料。常見的例子包括防水布或某些塑料材料,這些材料對水或其他液體具有阻隔作用。在建築和工程中,impermeable 的材料被用來防止水滲透到結構內部,從而保護建築物的完整性和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料是防水的,具有非滲透的特性。

This material is waterproof and has impermeable properties.

例句 2:

這個防水層可以有效地阻止水的滲透。

This waterproof layer can effectively prevent water from seeping through.

例句 3:

工程師選擇了非滲透的材料來加強基礎。

The engineer chose impermeable materials to strengthen the foundation.

2:Non-permeable

用法:

用來描述不允許任何物質通過的情況,通常在科學和技術領域使用。這個詞可以應用於描述土壤、岩石或其他材料的特性,表示它們無法讓水或其他液體滲透。在環境科學中,non-permeable 的材料被用來防止污染物進入地下水系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這種土壤是非滲透的,水不會輕易進入。

This type of soil is non-permeable, and water does not easily enter.

例句 2:

為了防止污染,我們需要使用非滲透的材料。

To prevent contamination, we need to use non-permeable materials.

例句 3:

這個地區的非滲透層可以保護地下水資源。

The non-permeable layer in this area can protect the groundwater resources.

3:Barrier

用法:

這個詞通常用於描述阻止或限制某物進入的障礙物。它可以是物理的,如牆壁或圍欄,也可以是抽象的,如法律或規則。在環境科學中,障礙物可以防止水、空氣或其他物質的流動,以保護生態系統或防止污染。

例句及翻譯:

例句 1:

這道牆起到了阻擋水的作用,形成了非滲透的屏障。

This wall acts as a barrier to block water, creating an impermeable shield.

例句 2:

我們需要建立一個障礙來防止污染物進入湖泊。

We need to establish a barrier to prevent pollutants from entering the lake.

例句 3:

這種障礙可以有效地控制水流。

This barrier can effectively control the flow of water.

4:Blocking

用法:

這個詞通常用於描述某種行為或情況,導致某物無法通過或進入。它可以是物理的,如堵住一條管道,或者是抽象的,如法律或規則的限制。在科學研究中,blocking 也可以指某些物質的作用,防止其他物質的進入或反應。

例句及翻譯:

例句 1:

這個裝置的設計是為了阻止水的滲透。

The design of this device is to block the seepage of water.

例句 2:

他們在研究中發現,某些化學物質可以阻止反應的進行。

They found that certain chemicals can block the reaction from occurring.

例句 3:

這種材料可以有效地阻擋空氣和水的流動。

This material can effectively block the flow of air and water.