頁上的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「頁上」這個詞在中文中通常指的是某個頁面或表面的上方部分,可以用於描述書本、文件或網頁等的特定位置。它可以指一個具體的頁面,也可以用來表示在某個位置上發生的事情。

依照不同程度的英文解釋

  1. The top part of a page.
  2. Where something is located on a page.
  3. The upper section of a document.
  4. The area at the top of a printed page.
  5. The part of a page that is above the middle.
  6. The section of a page that is at the highest point.
  7. The area on a page that is closest to the top edge.
  8. The region on a page that is designated for specific content.
  9. The portion of a page that typically contains headings or important information.
  10. The uppermost region of a page where titles or key details often appear.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:On the page

用法:

用於描述某些內容或信息在頁面上的位置,通常指明特定的內容或元素所在的地方。在學術或專業文件中,這個詞常用於指明引用或參考的具體位置,幫助讀者迅速找到所需的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

請在頁上找到這個圖表。

Please find this chart on the page.

例句 2:

這段文字在頁上的右上角。

This text is located at the top right corner on the page.

例句 3:

頁上,您會看到更多的詳細資訊。

On the page, you will see more detailed information.

2:At the top

用法:

用於指代某物的最上方,通常用來描述位置或方向。這個表達可以用於各種情境,包括文件、網頁、建築物等。它可以是具體的物理位置,也可以是抽象的概念,例如優先權或重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

在頁面的最上方有一個標題。

There is a title at the top of the page.

例句 2:

他們在頁面最上方放置了導航欄。

They placed the navigation bar at the top of the page.

例句 3:

請在頁面最上方檢查日期。

Please check the date at the top of the page.

3:Upper part

用法:

指某個物體或區域的上半部分,通常用於描述位置或結構。在文件或報告中,這個詞可以用來指示需要注意的特定部分,幫助讀者更好地理解內容的結構。

例句及翻譯:

例句 1:

在文件的上半部分有一個重要的段落。

There is an important paragraph in the upper part of the document.

例句 2:

你可以在頁面的上半部分找到這個圖表。

You can find this chart in the upper part of the page.

例句 3:

這篇文章的上半部分主要介紹了背景。

The upper part of this article mainly discusses the background.

4:Page top

用法:

強調某個頁面最上方的位置,通常用於指示特定的內容或功能,例如標題、菜單或導航鏈接。這個表達在網站設計和文檔編輯中非常常見,幫助用戶快速找到關鍵資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

在頁面頂部有一個搜索框。

There is a search box at the page top.

例句 2:

頁面頂部的菜單提供了所有主要選項。

The menu at the page top provides all the main options.

例句 3:

請在頁面頂部查看聯絡資訊。

Please check the contact information at the page top.