香樹脂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香樹脂」是指從某些樹木中提取的香氣濃郁的樹脂,這些樹脂通常用於製作香料、香水或作為天然的香料。香樹脂的來源包括乳香、沒藥和其他樹脂類植物,這些樹脂經過蒸餾或其他處理後,能夠釋放出獨特的香氣,並在傳統醫學和宗教儀式中有著重要的地位。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sticky substance from trees that smells good.
  2. A natural product from trees that is used for fragrance.
  3. A resin that is often used in perfumes.
  4. A fragrant resin from certain trees.
  5. A natural resin with a pleasant smell used in incense.
  6. A fragrant substance obtained from trees, often used in traditional practices.
  7. A natural aromatic resin used in various cultural and medicinal applications.
  8. A plant-derived resin known for its aromatic qualities, utilized in perfumery and incense.
  9. A complex mixture of volatile compounds extracted from tree exudates, valued for its aromatic properties.
  10. A natural resinous substance from trees, prized for its scent and used in various applications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Frankincense

用法:

這是一種來自乳香樹的樹脂,常用於宗教儀式和香料製作。它的香氣清新,常被用於冥想和放鬆。

例句及翻譯:

例句 1:

在古代,乳香被用作宗教儀式的香料。

In ancient times, frankincense was used as an incense in religious ceremonies.

例句 2:

她喜歡在家中燒乳香來放鬆心情。

She enjoys burning frankincense at home to relax.

例句 3:

乳香的香氣被認為可以改善情緒。

The scent of frankincense is believed to enhance mood.

2:Myrrh

用法:

這是一種來自沒藥樹的樹脂,歷史上用於藥物和香料。它有著濃厚的香氣,並且在傳統醫學中被認為具有多種療效。

例句及翻譯:

例句 1:

沒藥在古代被用作防腐劑和香料。

Myrrh was used in ancient times as a preservative and incense.

例句 2:

她用沒藥油來舒緩皮膚問題。

She uses myrrh oil to soothe skin issues.

例句 3:

沒藥的香氣獨特,常在香水中使用。

Myrrh has a unique scent that is often used in perfumes.

3:Resin

用法:

這是一種樹木分泌的黏稠物質,通常用於製作香料和工藝品。樹脂的香氣和特性因樹種而異。

例句及翻譯:

例句 1:

這種樹脂可以用來製作天然香料。

This resin can be used to make natural fragrances.

例句 2:

藝術家們經常用樹脂來創作獨特的工藝品。

Artists often use resin to create unique crafts.

例句 3:

許多香樹脂都具有抗菌特性。

Many aromatic resins have antibacterial properties.

4:Incense

用法:

這是由香樹脂和其他材料製成的,常用於冥想和宗教儀式。它的香氣可以幫助人們放鬆和專注。

例句及翻譯:

例句 1:

在寺廟中,人們常常燒香以祈禱。

In temples, people often burn incense to pray.

例句 2:

這種香的香氣讓整個房間都充滿了平靜的氛圍。

The incense's aroma fills the room with a calming atmosphere.

例句 3:

她喜歡在冥想時燃燒香。

She enjoys burning incense during meditation.