dalongdong baoan temple的意思、翻譯和例句

是什麼意思

大龍峒保安宮是位於台灣台北市大龍峒的一座著名廟宇,主要供奉媽祖,並且是當地居民信仰的重要中心。這座廟宇以其精美的建築風格和豐富的文化歷史而聞名,吸引了許多信徒和遊客。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous temple in Taipei.
  2. A place where people go to pray.
  3. A temple dedicated to a goddess.
  4. A cultural and religious site in Taiwan.
  5. A historical temple known for its architecture.
  6. A significant religious site for the local community.
  7. A temple that reflects Taiwanese religious practices.
  8. A place that showcases traditional Taiwanese beliefs.
  9. A cultural landmark that embodies local spirituality and heritage.
  10. A revered site for worship and community gatherings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Temple

用法:

指供奉神明的場所,通常是進行宗教儀式和祈禱的地方。廟宇通常有獨特的建築風格,並且是社區聚集和舉行慶典的中心。在台灣,許多廟宇都是當地文化和歷史的重要象徵,吸引了大量信徒和遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

大龍峒保安宮是一座非常古老的廟宇。

Dalongdong Baoan Temple is a very ancient temple.

例句 2:

這座廟宇每年吸引許多遊客來參觀。

This temple attracts many visitors each year.

例句 3:

廟宇裡的裝飾非常精美。

The decorations in the temple are very exquisite.

2:Shrine

用法:

通常指供奉特定神明或聖人的小型宗教場所。它可以是獨立的建築,也可以是廟宇的一部分。祭拜者會在這裡進行祈禱和獻祭,以表達對神明的敬意和感謝。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小型神龕是當地居民的信仰中心。

This small shrine is the center of faith for the local residents.

例句 2:

他們在神龕前點燃香火。

They lit incense in front of the shrine.

例句 3:

這座神龕供奉著當地的守護神。

This shrine is dedicated to the local guardian deity.

3:Cultural site

用法:

指具有歷史或文化意義的場所,通常吸引遊客和學者前來參觀和研究。在台灣,許多廟宇被視為文化遺產,展示了當地的宗教信仰和藝術風格。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化遺址是台灣的重要歷史象徵。

This cultural site is an important historical symbol of Taiwan.

例句 2:

參觀這個文化場所可以了解當地的傳統。

Visiting this cultural site allows you to learn about local traditions.

例句 3:

這些文化遺產吸引了許多國內外的遊客。

These cultural heritage sites attract many domestic and international visitors.

4:Religious place

用法:

指供信徒進行宗教活動的場所,這些地方可以是廟宇、教堂、清真寺等。在這些地方,信徒會進行祈禱、獻祭和其他宗教儀式。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個和平的宗教場所,適合靜思。

This is a peaceful religious place suitable for contemplation.

例句 2:

信徒們在宗教場所聚集進行儀式。

Believers gather at the religious place for rituals.

例句 3:

這個宗教場所有著悠久的歷史。

This religious place has a long history.