快線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「快線」這個詞在中文中通常指的是快速的交通工具或路線,特別是在城市公共交通系統中,像是地鐵或巴士的快速路線。它也可以指某些快速的服務或通道,例如快速通關、快速通道等。總的來說,「快線」的核心概念是效率和速度,旨在縮短旅行或服務的時間。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fast way to travel.
  2. A quick transport option.
  3. A route that saves time.
  4. A service that is quicker than usual.
  5. A line or route designed for speed.
  6. A transportation option that prioritizes efficiency.
  7. A system that allows for rapid transit.
  8. A designated path or service that minimizes travel time.
  9. A specialized route or mechanism intended to expedite travel or services.
  10. A streamlined route for efficient transit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Express Line

用法:

通常用於公共交通系統中,表示一條快速的巴士或地鐵路線,停靠較少的站點以縮短旅行時間。這種服務旨在讓乘客能更快地到達目的地,特別是在高峰時段,提供了一種高效的出行選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天搭乘了快線,十幾分鐘就到了。

I took the express line today and arrived in just a few minutes.

例句 2:

這條快線在繁忙的早高峰時段特別受歡迎。

This express line is especially popular during the busy morning rush hour.

例句 3:

他們最近增加了新的快線,以應對乘客需求。

They recently added a new express line to accommodate passenger demand.

2:Fast Track

用法:

通常用於形容某些服務或程序,讓人們能夠更快地獲得服務或通過某個過程。這個詞常見於機場、會議或其他需要排隊的地方,提供一種優先的待遇。

例句及翻譯:

例句 1:

我們可以選擇快通道,這樣可以省下很多時間。

We can choose the fast track, which saves a lot of time.

例句 2:

使用快通道的乘客通常不需要排隊。

Passengers using the fast track usually don't have to wait in line.

例句 3:

這項服務提供快通道選項,讓客戶能更快完成交易。

This service offers a fast track option to help customers complete transactions more quickly.

3:Quick Route

用法:

通常指代某條最短或最有效的路線,讓人們能更快到達目的地。這可以是導航應用中的指示,或是交通系統中的一部分,幫助乘客選擇最佳路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

這條路是通往市中心的最快路線。

This road is the quickest route to the city center.

例句 2:

我們應該遵循導航的建議,走最快的路線。

We should follow the navigation's suggestion and take the quickest route.

例句 3:

這個應用程式會顯示最快的路線和交通狀況。

This app will show the quickest route and traffic conditions.

4:Rapid Service

用法:

通常用於描述某種服務,特別是公共交通或商業服務,能夠在短時間內完成。這種服務通常會標示為快速、高效,並且能夠滿足急需的客戶需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這家快餐店提供快速服務,讓顧客不必等太久。

This fast food restaurant offers rapid service so customers don't have to wait long.

例句 2:

他們的快遞服務以快速著稱,通常能在一天內送達。

Their rapid delivery service is known for getting packages delivered within a day.

例句 3:

我們的酒店提供快速服務,確保客人能夠迅速辦理入住。

Our hotel provides rapid service to ensure guests can check in quickly.