時限性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「時限性」這個詞指的是某個事物有時間限制或截止日期的特性,通常用於描述需要在特定時間內完成的任務或活動。這個詞可以用於各種情境,例如工作項目、學校作業、合同或法律文件等。時限性強調了時間的緊迫性,並要求相關的行動或決策在指定的時間範圍內進行。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that has a time limit.
  2. Something that must be done by a certain time.
  3. A deadline that needs to be met.
  4. A requirement to finish something within a specific time.
  5. A condition where actions must be taken before a certain date.
  6. A situation that requires completion by a specified time frame.
  7. A constraint that necessitates timely action or response.
  8. A characteristic of tasks that necessitates adherence to a time schedule.
  9. A temporal constraint that influences planning and execution.
  10. A stipulation that mandates completion or action within a defined timeframe.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deadline

用法:

通常用於指一個必須遵守的時間限制,特別是在工作、學校或專案中。它要求相關人員在特定日期或時間之前完成任務,否則可能會導致延誤或其他後果。對於許多職業或學術環境來說,遵守截止日期是非常重要的,因為它關係到工作的進度和質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個報告的截止日期是下星期五。

The deadline for this report is next Friday.

例句 2:

他總是努力在截止日期前完成工作。

He always tries to finish his work before the deadline.

例句 3:

我們需要確保所有文件在截止日期之前提交。

We need to ensure all documents are submitted before the deadline.

2:Time limit

用法:

強調一個具體的時間範圍,通常用於遊戲、測驗或其他需要在特定時間內完成的活動。時間限制可以增加緊迫感,促使參與者更加專注和有效率。這個詞也可以用於描述法律或行政程序中的時間限制。

例句及翻譯:

例句 1:

這個遊戲有一個十分鐘的時間限制。

This game has a ten-minute time limit.

例句 2:

考試有時間限制,請確保在規定的時間內完成。

The exam has a time limit, so make sure to finish within the allotted time.

例句 3:

在這個項目中,我們有一個嚴格的時間限制。

In this project, we have a strict time limit.

3:Time constraint

用法:

指在特定情境中,時間的限制或壓力,通常會影響決策或行動的過程。在商業或學術環境中,時間約束可能會影響計畫的執行或資源的分配。這個詞通常用於更正式的場合,強調時間的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫面臨著時間約束,我們必須優先處理。

This project is facing time constraints, and we need to prioritize.

例句 2:

由於時間約束,他們無法進行更深入的研究。

Due to time constraints, they couldn't conduct a more in-depth study.

例句 3:

我們在這次會議中討論了時間約束對項目的影響。

We discussed the impact of time constraints on the project during the meeting.

4:Temporal restriction

用法:

通常用於描述與時間有關的限制,可能是法律、政策或其他規定。這個詞在正式或學術的語境中較常用,強調時間的約束性。

例句及翻譯:

例句 1:

這項法律有時間上的限制,必須在特定期限內執行。

This law has temporal restrictions that must be enforced within a specific timeframe.

例句 2:

他們必須遵循所有的時間限制和規定。

They must comply with all temporal restrictions and regulations.

例句 3:

這份合同包含了多項時間限制。

This contract includes several temporal restrictions.