「Bund」這個詞通常指的是一個沿著水邊的步道或道路,特別是在城市中,常見於河流或海岸線旁的區域。這個詞最著名的用法是在中國上海的外灘(The Bund),那是一條著名的沿黃浦江的步道,擁有歷史悠久的建築和美麗的城市景觀。
指城市或城鎮中位於水體邊緣的區域,通常是用於休閒、娛樂或商業活動的地方。水岸區域通常設有步道、餐廳和商店,吸引遊客和當地居民。這些地方常常是城市的社交中心,提供美麗的水景和活動空間。
例句 1:
這個城市的水岸區域非常受遊客歡迎。
The city's waterfront area is very popular with tourists.
例句 2:
我們在水岸邊散步,享受美麗的日落。
We walked along the waterfront, enjoying the beautiful sunset.
例句 3:
水岸區域有許多餐廳和咖啡館供人們休息。
The waterfront area has many restaurants and cafes for people to relax.
通常指的是沿著水邊或風景區域修建的步道,專為行人設計,常用於散步、跑步或休閒活動。這些地方通常具有良好的景觀和設施,讓人們可以享受戶外環境。
例句 1:
我們在海邊的步道上散步,感受海風。
We walked along the promenade by the sea, feeling the ocean breeze.
例句 2:
這條步道是當地人和遊客最喜愛的休閒場所。
This promenade is a favorite leisure spot for locals and tourists.
例句 3:
步道沿著湖邊,提供了絕佳的觀景點。
The promenade runs along the lake, providing excellent viewpoints.
指靠近水邊的碼頭或平台,通常用於停靠船隻或卸貨。碼頭的設計旨在方便船隻進出,並為貨物和乘客提供上下船的地方。這些地方也可以設有步道,供人們散步和欣賞水景。
例句 1:
船隻在碼頭停靠,準備卸貨。
The ships docked at the quay, ready to unload.
例句 2:
我們在碼頭上觀賞日落,景色非常迷人。
We watched the sunset from the quay; the view was stunning.
例句 3:
碼頭附近有許多商店和餐廳,吸引了不少遊客。
There are many shops and restaurants near the quay, attracting many tourists.
指河流的邊緣地帶,通常是用於休閒、散步或進行水上活動的地方。這些地區通常有步道、綠地和設施,供人們享受自然景觀和戶外活動。
例句 1:
我們在河邊散步,享受涼爽的微風。
We took a walk by the riverside, enjoying the cool breeze.
例句 2:
河邊的公園是家庭聚會的好地方。
The riverside park is a great place for family gatherings.
例句 3:
這個城市的河邊有很多藝術裝置,吸引了很多遊客。
The city's riverside has many art installations that attract a lot of visitors.