「Champlain」通常指的是塞繆爾·尚普蘭（Samuel de Champlain），他是法國探險家和地圖製作師，於17世紀初期探索北美洲，並為法國在新法蘭西的建立做出了重要貢獻。尚普蘭被稱為「加拿大之父」，因為他是魁北克市的創始人之一，並且在推動法國與印第安部落的貿易和外交方面發揮了關鍵作用。
指從事探索、調查或發現新地區或新事物的人。探索者通常會進入未知的領域，並記錄他們的發現，這些發現可能對科學、地理或文化有重要意義。歷史上許多著名的探索者，如馬可·波羅和哥倫布，都在他們的時代對地理知識的擴展做出了重大貢獻。
例句 1：
尚普蘭是一位著名的探索者，他探索了許多北美地區。
Champlain was a famous explorer who explored many areas of North America.
例句 2：
這位探索者在他的航海旅行中發現了新的島嶼。
The explorer discovered new islands during his voyages.
例句 3：
許多探索者的發現改變了我們對世界的理解。
Many explorers' discoveries changed our understanding of the world.
指能夠計劃和指導航行的人，通常涉及使用地圖、天文學或其他工具來確定位置和路線。在海上航行或空中飛行時，導航者的角色至關重要，因為他們負責確保船隻或飛機安全到達目的地。
例句 1：
尚普蘭是一位優秀的導航者，能夠在未知的水域中找到路。
Champlain was an excellent navigator who could find his way in unknown waters.
例句 2：
這位導航者使用天文學來確定他的航行路線。
The navigator used astronomy to determine his course.
例句 3：
在航海歷史上，導航者的技能至關重要。
In maritime history, the skills of navigators were crucial.
專門從事地圖製作和地理資訊的專業人士。制圖師不僅需要了解地理和地形，還需要具備藝術才能，能夠將信息以視覺化的方式呈現。歷史上的許多著名探險家同時也是制圖師，他們的地圖為後來的探索提供了重要的參考。
例句 1：
尚普蘭不僅是一位探索者，還是一位出色的制圖師。
Champlain was not only an explorer but also an excellent cartographer.
例句 2：
這位制圖師的地圖對於後來的探險至關重要。
The cartographer's maps were crucial for later explorations.
例句 3：
制圖師在地理發現中發揮了重要作用。
Cartographers played an important role in geographic discoveries.
指在新地區建立殖民地的人或團體，通常伴隨著文化、經濟和政治的影響。殖民者的行為對當地社會、文化和環境產生深遠的影響，歷史上許多國家因殖民行為而經歷了重大變革。
例句 1：
尚普蘭被視為加拿大的殖民者之一。
Champlain is considered one of the colonizers of Canada.
例句 2：
殖民者在新大陸的影響至今仍然可見。
The impact of colonizers on the New World is still visible today.
例句 3：
許多殖民者在當地建立了新的社會結構。
Many colonizers established new social structures in the regions they settled.