肝臟炎症的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肝臟炎症」是指肝臟組織的發炎,通常由於病毒感染、酗酒、自身免疫疾病或藥物引起。這種情況可能導致肝臟功能受損,並可能引發其他健康問題。肝臟炎症的症狀可能包括疲勞、腹痛、食慾不振、黃疸等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Swelling in the liver.
  2. When the liver gets hurt or infected.
  3. A condition that affects the liver.
  4. An inflammation of the liver tissue.
  5. A medical condition where the liver is inflamed.
  6. A pathological state characterized by liver inflammation.
  7. A clinical condition involving the inflammatory response in the liver.
  8. A disorder marked by the inflammatory process in the hepatic tissue.
  9. A hepatic condition involving inflammatory pathology, often leading to dysfunction.
  10. A health issue involving inflammation of the liver, which can impact liver function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hepatitis

用法:

這是一種特指肝臟發炎的醫學術語,通常由病毒感染引起。根據不同的病毒類型,肝炎可以分為多種,如甲型肝炎、乙型肝炎和丙型肝炎等。每種肝炎的傳播途徑、症狀和治療方法可能有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出患有乙型肝炎。

He was diagnosed with hepatitis B.

例句 2:

甲型肝炎通常通過食物或水傳播。

Hepatitis A is usually transmitted through food or water.

例句 3:

這種疾病的早期症狀包括疲勞和食慾不振。

Early symptoms of this disease include fatigue and loss of appetite.

2:Liver inflammation

用法:

這是一個較為通用的術語,描述肝臟的發炎狀態,通常用於醫學報告或臨床診斷中。這個術語可以涵蓋多種原因引起的肝臟炎症,包括病毒、酒精或藥物等。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我,我的檢查結果顯示有肝臟炎症

The doctor told me that my test results showed liver inflammation.

例句 2:

長期酗酒可能導致肝臟炎症

Long-term alcohol abuse can lead to liver inflammation.

例句 3:

治療肝臟炎症需要針對根本原因進行。

Treating liver inflammation requires addressing the underlying cause.

3:Liver disease

用法:

這是一個廣泛的術語,涵蓋所有影響肝臟的疾病,包括肝臟炎症、肝硬化和肝癌等。這個術語通常用於醫學診斷和討論中,涉及到肝臟的各種病理狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出患有肝臟疾病,需要接受治療。

He was diagnosed with liver disease and needs treatment.

例句 2:

肝臟疾病的早期徵兆不易察覺。

The early signs of liver disease are often hard to detect.

例句 3:

保持健康的生活方式可以預防肝臟疾病。

Maintaining a healthy lifestyle can help prevent liver disease.

4:Hepatic inflammation

用法:

這是一個專業術語,通常在醫學文獻中使用,指的是肝臟的發炎情況。這個術語通常用於描述由於各種原因導致的肝臟炎症,包括感染、自身免疫性疾病等。

例句及翻譯:

例句 1:

研究表明,某些藥物可能會導致肝臟的肝臟炎症

Studies indicate that certain medications may cause hepatic inflammation.

例句 2:

在慢性肝臟炎症的情況下,及時診斷至關重要。

Timely diagnosis is crucial in cases of chronic hepatic inflammation.

例句 3:

我們需要進一步檢查以確定肝臟的肝臟炎症原因。

We need further tests to determine the cause of the hepatic inflammation.