「河蟹」這個詞在中文裡有兩個主要的意思： 1. 字面意義：指一種生活在淡水中的蟹類，通常用於食用，特別是在中國的河流和湖泊中捕撈的蟹。這種蟹在中國的飲食文化中非常受歡迎，常被用來製作各種菜餚。 2. 隱喻意義：在網絡語境中，「河蟹」這個詞常被用作對中國政府進行言論審查的隱喻，因為「河蟹」的發音與「和諧」相似，這裡的「和諧」指的是政府對言論的控制和壓制。這種用法通常帶有諷刺或批評的意味。
指生活在河流中的蟹類，通常是指中國特有的淡水蟹，在當地的餐飲文化中佔有重要地位。
例句 1：
這道菜是用新鮮的河蟹做的。
This dish is made with fresh river crab.
例句 2：
河蟹在秋天最為美味。
River crab is most delicious in autumn.
例句 3：
我喜歡吃蒜蓉河蟹，味道鮮美。
I love eating garlic river crab; it's delicious.
指生活在淡水環境中的蟹類，這類蟹在全球各地都有分布，但在中國特別受到歡迎。
例句 1：
淡水蟹通常在河流和湖泊中捕捉。
Freshwater crabs are usually caught in rivers and lakes.
例句 2：
這種淡水蟹的肉質鮮嫩，適合蒸煮。
The meat of this freshwater crab is tender and suitable for steaming.
例句 3：
淡水蟹是許多地方的特色美食。
Freshwater crab is a specialty dish in many regions.
這是一個更廣泛的分類，包含各種甲殼類動物，包括河蟹、蝦、龍蝦等。
例句 1：
河蟹是一種甲殼類動物，與蝦和龍蝦同屬一類。
River crab is a type of crustacean, belonging to the same category as shrimp and lobster.
例句 2：
許多甲殼類動物在海洋和淡水中都很常見。
Many crustaceans are commonly found in both marine and freshwater environments.
例句 3：
這道菜使用了多種甲殼類動物，味道非常豐富。
This dish uses various crustaceans, making it very rich in flavor.
指生活在水中的蟹類，包括淡水和海水中的蟹。
例句 1：
這種水生蟹適合在清水中生活。
This aquatic crab thrives in clean water.
例句 2：
水生蟹在某些地區是受保護的物種。
Aquatic crabs are protected species in some regions.
例句 3：
我們在湖邊捕到了幾隻水生蟹。
We caught a few aquatic crabs by the lake.