頸部後側的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「頸部後側」是指人體的頸部後面部分,通常包括脊椎和肌肉組織。這個部位在解剖學上涉及到頸椎、肌肉和神經,並且對於支持頭部和進行各種運動(如轉頭、低頭等)非常重要。在醫學上,頸部後側的健康狀況可能會影響到整體的頸部活動性和舒適度。

依照不同程度的英文解釋

  1. The back part of your neck.
  2. The area behind your neck.
  3. The section of your neck at the back.
  4. The rear area of your neck.
  5. The part of your neck that is located at the back.
  6. The posterior region of the neck that connects to the spine.
  7. The area at the back of the neck, where muscles and vertebrae are located.
  8. The anatomical region behind the neck that plays a role in movement and support.
  9. The posterior aspect of the cervical region, significant for structural support and mobility.
  10. The area behind the neck, important for posture and head movement.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Back of the neck

用法:

通常用來描述頸部後側的部位,特別是在日常對話中。這個詞可以用來描述一個人感到不適的地方,或者在某些情況下,可能會涉及到護理或物理治療的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

我感到頸部後側有些緊繃。

I feel some tightness at the back of my neck.

例句 2:

他在運動後感到頸部後側有點疼痛。

He felt some pain at the back of his neck after exercising.

例句 3:

按摩頸部後側可以幫助放鬆肌肉。

Massaging the back of the neck can help relax the muscles.

2:Nape

用法:

特指頸部的後側,通常用於描述髮型或美容護理。在時尚和美容的語境中,這個詞經常出現,特別是在談論髮型設計或修剪時。

例句及翻譯:

例句 1:

她的髮型在頸部後側剪得很短。

Her haircut is very short at the nape.

例句 2:

他在頸部後側的肌肉有些緊繃。

He has some tension in the muscles at the nape.

例句 3:

我常常把頭髮束在頸部後側

I often tie my hair up at the nape.

3:Cervical region

用法:

在醫學和解剖學中,這個詞用來描述頸部的後側,特別是指頸椎和相關結構。這個詞通常用於醫療、物理治療或健康相關的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了我的頸部後側以確定是否有損傷。

The doctor examined my cervical region to check for any injuries.

例句 2:

這種疼痛通常與頸部後側的肌肉緊張有關。

This kind of pain is often related to tension in the cervical region.

例句 3:

做一些伸展運動可以幫助放鬆頸部後側的肌肉。

Doing some stretches can help relax the muscles in the cervical region.