防禦性的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「防禦性的」這個詞在中文中通常用來形容一種行為或態度,旨在保護自己免受攻擊、批評或傷害。這個詞可以用於多種情境,例如心理學、體育、軍事等,表示一種保護性或抵抗性的特徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that protects you.
  2. An action to keep safe.
  3. A way to stop someone from hurting you.
  4. An attitude that keeps others away.
  5. A strategy to prevent attacks or criticism.
  6. A behavior that aims to shield oneself from threats.
  7. A mindset that reacts to perceived threats.
  8. A response to safeguard oneself from harm.
  9. A defensive posture that aims to mitigate risks.
  10. A characteristic or approach that prioritizes safety and caution.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Defensive

用法:

這個詞通常用於描述一種行為或態度,旨在抵禦攻擊或批評。在體育中,防禦性策略是為了保護自己的得分或防止對手得分。在日常生活中,人們可能會採取防禦性的態度來避免受到傷害或批評。

例句及翻譯:

例句 1:

他的防禦性反應讓人感到他不容易接納建議。

His defensive reaction made it seem like he was not open to suggestions.

例句 2:

在比賽中,防禦性的策略幫助球隊保持領先。

The defensive strategy helped the team maintain their lead in the game.

例句 3:

她在討論中表現得非常防禦性,似乎不想被挑戰。

She was very defensive in the discussion, as if she didn't want to be challenged.

2:Protective

用法:

這個詞通常用於形容一種保護性質的行為或態度,意在防止傷害或損失。父母對孩子的保護性行為就是一個例子。在工作環境中,員工可能會採取保護性措施來避免風險。

例句及翻譯:

例句 1:

她對孩子的保護性行為讓他們感到安全。

Her protective behavior made the children feel safe.

例句 2:

他在工作中採取了保護性措施來防止事故發生。

He took protective measures at work to prevent accidents.

例句 3:

這種保護性態度使他們不容易受到外界影響。

This protective attitude made them less susceptible to outside influences.

3:Guarded

用法:

這個詞通常用於形容一種小心翼翼、不輕易表露情感或意見的態度。這種態度可能源於過去的經歷或對他人的不信任。

例句及翻譯:

例句 1:

她對新朋友的態度很防禦性,因為她曾經受到過傷害。

She was very guarded with new friends because she had been hurt before.

例句 2:

在面對批評時,他的反應顯得有些防禦性。

His reaction seemed a bit guarded in the face of criticism.

例句 3:

他在討論中保持著防禦性的態度,似乎不想讓人看到他的脆弱。

He maintained a guarded attitude in the discussion, as if he didn't want to show his vulnerability.

4:Resistant

用法:

這個詞通常用於描述抵抗或不受影響的特性。在某些情境中,這可能指對於攻擊或批評的抵抗能力。

例句及翻譯:

例句 1:

她對外界的批評表現出很強的抵抗力。

She showed a strong resistance to criticism from the outside.

例句 2:

這種材料是防禦性的,能抵抗水和污垢。

This material is resistant and can withstand water and dirt.

例句 3:

他的防禦性使他對負面情緒有很高的抵抗力。

His defensiveness gives him a high resistance to negative emotions.