Season的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「季節」指的是一年中因氣候變化而劃分出來的不同時期,通常有四個主要季節:春、夏、秋、冬。每個季節都有其獨特的氣候特徵和自然景觀,並影響著植物生長、動物行為以及人類的生活方式。季節的變化也常常與文化和節慶有關,例如春節、夏季音樂會、秋收和冬季節慶等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of the year with specific weather.
  2. A time of year when things change.
  3. A period of the year marked by certain weather.
  4. A division of the year based on climate.
  5. One of the four parts of a year characterized by particular weather.
  6. A time frame within a year that is defined by specific climatic conditions.
  7. A segment of the year that influences agriculture, culture, and lifestyle.
  8. A temporal division of the year that affects natural phenomena and human activities.
  9. A climatic phase of the year that significantly impacts ecological and societal patterns.
  10. A distinct period of the year that brings about changes in weather and nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Season

用法:

指一年中因氣候變化而劃分的不同時期,通常包括春、夏、秋、冬四個季節。每個季節都有其獨特的氣候特徵,影響著自然界和人類活動。在農業中,季節的變化會直接影響作物的生長和收成,而在文化上,許多節慶和活動也與特定的季節密切相關。

例句及翻譯:

例句 1:

春天是萬物復甦的季節。

Spring is the season of renewal.

例句 2:

秋天是收穫的季節,農民忙著收割作物。

Autumn is the season of harvest, and farmers are busy gathering crops.

例句 3:

冬天的季節讓人感到寒冷,很多人喜歡在家裡取暖。

The winter season makes people feel cold, and many prefer to stay warm at home.

2:Period

用法:

可以用來指一段時間,通常不特定於季節的概念,但在某些情況下可以用來描述一個特定的季節或時間段。在學術和工作環境中,period 常用來標示時間的長度或階段,可能包括一個學期、一個項目的時間框架等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目需要在這個時間段內完成。

The project needs to be completed within this period.

例句 2:

這段時間是學習新技能的好時機。

This period is a great time to learn new skills.

例句 3:

我們在這個時期經歷了很多變化。

We experienced many changes during this period.

3:Time

用法:

用來描述某個特定的時刻或時間段,可以是短暫的或長期的。在日常對話中,time 可以用來指代一個季節的時間,例如「夏天的時間很長」。

例句及翻譯:

例句 1:

這段時間是我們最喜歡的季節。

This time of year is our favorite season.

例句 2:

他們在這個時間去旅行。

They travel during this time.

例句 3:

這段時間的天氣非常宜人。

The weather during this time is very pleasant.

4:Phase

用法:

通常用於描述一個過程中的某個階段或時間段,可能不直接與季節有關,但可以用來形容某個季節的特定特徵或變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個階段是植物生長的關鍵時期。

This phase is critical for plant growth.

例句 2:

每個階段都有其獨特的挑戰。

Each phase has its unique challenges.

例句 3:

在這個階段,動物會準備過冬。

During this phase, animals prepare for winter.