Hosea的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「何西阿」是希伯來聖經中的一位先知,其名字的意思是「拯救」或「救贖」。他是以色列北國的先知,主要在公元前8世紀活動。何西阿的書信主要探討以色列人民對上帝的背叛,以及上帝對他們的愛與審判。何西阿的故事也包含了他與妻子歌篾的關係,象徵著以色列與上帝之間的關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A prophet in the Bible.
  2. A person who speaks for God in the Bible.
  3. A person who warns people about their behavior.
  4. A biblical figure who talks about love and judgment.
  5. A prophet who tells stories about God's relationship with people.
  6. A significant figure in the Hebrew Bible who addresses themes of faithfulness and redemption.
  7. A prophet whose life and messages illustrate the consequences of unfaithfulness to God.
  8. A biblical character whose prophecies emphasize divine love and justice.
  9. An Old Testament prophet whose narrative reflects the complexities of covenant relationships between God and Israel.
  10. A major prophet in the Hebrew Scriptures known for his poignant messages about loyalty and divine grace.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Prophet

用法:

在宗教中,先知被視為神的代言人,負責傳遞神的旨意和啟示。先知通常會警告人們關於他們的行為,並呼籲他們回歸正道。在以色列的歷史中,先知扮演著重要的角色,指導國王和人民,並預言未來的事件。何西阿就是這樣一位先知,透過他的預言來呼籲以色列人悔改。

例句及翻譯:

例句 1:

何西阿是以色列的一位重要先知。

Hosea is an important prophet of Israel.

例句 2:

先知們常常傳達神的旨意給人民。

Prophets often convey God's will to the people.

例句 3:

在聖經中,先知的角色是非常關鍵的。

The role of prophets in the Bible is very crucial.

2:Seer

用法:

這個詞通常用來指一位能夠預見未來或洞察真理的人,特別是在宗教或靈性背景中。先知和先見之明有時可以互換使用,尤其是在描述那些有能力看見未來事件或揭示隱藏真理的人時。何西阿的預言常常被視為他對未來的洞察。

例句及翻譯:

例句 1:

何西阿被稱為一位先見之明,他預言了以色列的未來。

Hosea is referred to as a seer who prophesied Israel's future.

例句 2:

這位先見之明的話語在當時具有深遠的影響。

The words of this seer had a profound impact at the time.

例句 3:

先見之明能夠揭示隱藏的真相。

A seer can reveal hidden truths.

3:Divine Messenger

用法:

這個詞描述的是一位被神選中來傳達信息或啟示的個體。在許多宗教傳統中,這些使者的角色是至關重要的,他們傳遞的話語通常影響著信徒的信仰和行為。何西阿的角色就是一位神聖的使者,向以色列人傳達神的警告和愛。

例句及翻譯:

例句 1:

何西阿作為神的使者,傳達了重要的信息。

Hosea, as a divine messenger, conveyed important messages.

例句 2:

這些神聖的使者在信仰中扮演著關鍵角色。

These divine messengers play a key role in faith.

例句 3:

他們的話語常常帶來啟發和警示。

Their words often bring inspiration and warnings.

4:Religious Leader

用法:

這個詞用來描述在宗教社群中擁有指導和領導地位的人。宗教領袖通常負責教導信徒、提供靈性指引和維護社群的信仰。何西阿作為先知,也可以被視為以色列的宗教領袖,帶領人民回歸信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

何西阿是以色列的一位宗教領袖,負責引導人民。

Hosea is a religious leader in Israel responsible for guiding the people.

例句 2:

宗教領袖在社區中發揮著重要作用。

Religious leaders play an important role in the community.

例句 3:

他們的教導常常影響信徒的生活。

Their teachings often influence the lives of the believers.