「Treasury」這個詞在中文中通常指的是國家的財政部或財庫，負責管理國家的財政、稅收、公共開支和國債等事務。這個詞也可以指代某個組織或機構的資金儲備或財務管理部門。在商業和金融環境中，treasury 也可以指公司的資金管理部門，負責資金流動、投資和風險管理等工作。
在公司或組織中，財務部門負責監控和管理財務資源，包括預算、會計和資金流動。這個部門通常會進行財務分析，並確保組織的財務健康。
例句 1：
財務部門正在準備下個季度的預算。
The finance department is preparing the budget for the next quarter.
例句 2：
我們需要與財務部門合作以確保資金的有效使用。
We need to collaborate with the finance department to ensure effective use of funds.
例句 3：
她在財務部門工作，負責監控公司的開支。
She works in the finance department, overseeing the company's expenditures.
在政府中，財政部門負責管理國家的財政政策、稅收和公共開支。這個部門通常會制定經濟政策，並與其他國家進行金融交易。
例句 1：
財政部門發布了新的稅收政策。
The treasury department issued new tax policies.
例句 2：
他在財政部門工作，專注於國債管理。
He works in the treasury department, focusing on national debt management.
例句 3：
財政部門的報告顯示經濟增長放緩。
The treasury department's report indicates a slowdown in economic growth.
涉及資金的規劃、組織和控制，以達到組織的目標。這包括預算編制、資金分配和投資管理。
例句 1：
有效的財務管理對於企業的成功至關重要。
Effective financial management is crucial for the success of a business.
例句 2：
他們正在尋求改善財務管理的策略。
They are looking for strategies to improve financial management.
例句 3：
財務管理的目標是最大化資源的使用效率。
The goal of financial management is to maximize the efficiency of resource use.
專注於資金的運用和分配，通常涉及投資決策和風險管理。這在企業和金融機構中都非常重要。
例句 1：
資金管理團隊負責投資決策。
The funds management team is responsible for investment decisions.
例句 2：
良好的資金管理可以提高公司的盈利能力。
Good funds management can enhance the company's profitability.
例句 3：
他們聘請專業顧問來改善資金管理流程。
They hired a professional consultant to improve the funds management process.