不茂密的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不茂密」這個詞的意思是指某物的生長狀態不夠繁茂、稠密或茂盛,通常用來形容植物、樹木或草地等的生長情況。當某個地方的植物生長不良,或者生長的密度較低時,可以使用這個詞。這個詞也可以引申用來形容某種狀態或情況的稀疏或不充分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not thick or full.
  2. Not growing a lot.
  3. Not dense or lush.
  4. Not rich in growth.
  5. Lacking in fullness or density.
  6. Characterized by low density or sparse growth.
  7. Describing an area that is not flourishing or abundant.
  8. Indicating insufficient growth or vitality.
  9. Describing vegetation that is sparse or not thriving.
  10. Referring to an area where plant life is thin or not robust.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sparse

用法:

用來描述植物或物體的分佈不密集,通常用於形容某個地方的植被或人口等的稀疏程度。在自然環境中,稀疏的植被可能意味著土壤貧瘠或氣候不適合植物生長。在城市環境中,稀疏的人口可能表示該地區的發展程度較低。

例句及翻譯:

例句 1:

這片草地看起來不茂密,草長得很稀疏。

The grass in this area looks sparse, with very little growth.

例句 2:

這個區域的樹木生長得很稀疏,缺乏遮蔭。

The trees in this area are growing sparse, lacking shade.

例句 3:

這片森林的樹木分佈稀疏,讓陽光透過來。

The trees in this forest are sparsely distributed, allowing sunlight to come through.

2:Thin

用法:

通常用來描述物體的厚度或密度不夠,尤其是與其他物體相比較時。可以用來形容植物、頭髮、衣物等的稀疏或不夠豐滿。在某些情況下,這個詞也可以用來形容某人的身體狀態,表示體重較輕或缺乏肌肉。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的樹葉長得很稀疏,看起來很薄。

The leaves on this tree are growing thin and sparse.

例句 2:

這片土地的植被非常稀疏,幾乎沒有遮蔭。

The vegetation on this land is very thin, with almost no shade.

例句 3:

他的頭髮變得越來越薄。

His hair has become thinner over the years.

3:Scanty

用法:

用來形容數量或程度不足,通常帶有負面含義,表示某物的存在或供應不夠。這個詞可以用來描述食物、資源或其他需求的不足。在某些情況下,也可以用來形容衣物的遮蓋程度不夠。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地的水源非常稀少,植物生長得很不茂密

The water source in this area is very scanty, resulting in sparse plant growth.

例句 2:

這種植物的生長條件不佳,導致其生長稀疏。

The poor growth conditions of this plant lead to its scanty development.

例句 3:

這裡的雨水供應不足,導致植被不茂密

The insufficient rainfall here results in scanty vegetation.

4:Meager

用法:

形容某物的數量或質量不足,通常用於描述食物、資源或其他需要的東西。這個詞在某些情況下也可以形容某人的生活條件或經濟狀況不佳。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地的土壤貧瘠,植物生長得很不茂密

The soil in this land is meager, leading to poor plant growth.

例句 2:

他的收入很少,生活條件十分拮据。

His income is meager, and his living conditions are very poor.

例句 3:

這裡的植被生長不良,顯得非常稀疏。

The vegetation here is meager, appearing very sparse.