不過快的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「不過快」這個詞組的意思是指某件事情進展得過於迅速,可能會導致問題或不利的後果。它可以用來形容某個過程、行動或變化的速度過快,讓人無法適應或消化。這個詞組通常帶有警告或建議的意味,表示需要放慢速度,以確保事情能夠更好地進行。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not too fast.
  2. Not moving quickly.
  3. Not going at a high speed.
  4. Not progressing rapidly.
  5. A situation where things are happening too quickly.
  6. A recommendation to slow down an overly rapid process.
  7. A caution against the pace being too swift.
  8. An observation that something is advancing too quickly.
  9. A suggestion to moderate the speed of development or change.
  10. A warning that actions are unfolding at an unsustainable pace.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Not too fast

用法:

用來表示某種行為或過程的速度應該減慢,這樣能更好地應對或理解發生的事情。這個表達通常用於建議他人不要急於求成,特別是在學習或工作中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的計劃不過快,這樣大家都能跟上進度。

Let's not go too fast with our plans so that everyone can keep up.

例句 2:

這項技術的發展不過快,讓我們有時間適應。

The development of this technology is not too fast, allowing us time to adapt.

例句 3:

她的學習進度不過快,這樣她能夠更好地吸收知識。

Her learning pace is not too fast, enabling her to absorb knowledge better.

2:Slow down

用法:

一種建議或要求,讓某人減緩他們的行動或進度。這個表達可以用於多種情境,包括駕駛、工作、學習或生活節奏。

例句及翻譯:

例句 1:

在這麼忙碌的時候,記得要慢下來休息一下。

During such a busy time, remember to slow down and take a break.

例句 2:

你需要慢下來,仔細考慮每一個決定。

You need to slow down and think carefully about each decision.

例句 3:

他在演講時不應該太快,應該慢下來讓觀眾理解。

He shouldn't speak too fast during the presentation; he should slow down for the audience to understand.

3:Take it easy

用法:

用於鼓勵某人放鬆心情,不要太緊張或焦慮,特別是在壓力大的情況下。這個表達常用於日常生活中,鼓勵人們以更輕鬆的態度面對挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

在考試期間,記得要放輕鬆,不要太緊張。

During the exam period, remember to take it easy and not be too anxious.

例句 2:

工作壓力大時,最好找時間放鬆一下,別讓自己太累。

When work pressure is high, it's best to take it easy and not wear yourself out.

例句 3:

你可以慢慢來,別急著完成所有事情,放輕鬆一點。

You can take your time; don't rush to finish everything, just take it easy.

4:Pace yourself

用法:

用來建議某人在進行長時間活動時,應該控制自己的速度和能量,以免過度疲勞或受傷。這個表達常用於運動、學習或任何需要持續努力的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

在馬拉松比賽中,選手應該學會控制自己的速度,讓自己能夠持久。

In a marathon, runners should learn to pace themselves to endure.

例句 2:

在準備考試的過程中,記得要控制進度,不要一次學習太多。

While preparing for exams, remember to pace yourself and not study too much at once.

例句 3:

當你在進行長時間的專案時,應該學會如何適當地控制自己的速度。

When working on long-term projects, you should learn how to pace yourself appropriately.