「幼稚化」這個詞在中文中主要指的是一種行為或思維模式的退化，通常表現為過於天真、幼稚或不成熟的狀態。這個詞常用於描述成年人或青少年在某些情況下表現出不符合其年齡的行為，可能是因為心理因素、社會環境或個人經歷等原因。它也可以用來形容某些文化或社會現象的回歸到較為幼稚的狀態。
通常指成人或青少年表現出不成熟或幼稚的行為，這種行為可能在社交場合中引起負面評價。它可以包括任性、情緒化或對小事過度反應。在某些情況下，這種行為會影響到個人的人際關係或工作表現，讓他們被視為不夠成熟或不負責任。
例句 1：
他的幼稚行為讓同事們感到困擾。
His childishness annoyed his colleagues.
例句 2：
在這種情況下，表現出幼稚行為是不合適的。
It is inappropriate to show childishness in this situation.
例句 3：
她的幼稚行為讓人懷疑她是否能勝任這份工作。
Her childishness raised doubts about her ability to handle the job.
描述一種心理或情感上的不成熟狀態，這種狀態可能會影響到個人的決策和行為。它通常與缺乏生活經驗、情感控制能力或責任感有關。在工作或社交環境中，這種不成熟的表現可能導致誤解、衝突或人際關係的緊張。
例句 1：
他的不成熟行為常常讓人感到失望。
His immaturity often disappoints others.
例句 2：
在工作中，這種不成熟的表現會影響團隊合作。
Such immaturity can affect teamwork in the workplace.
例句 3：
她的情緒不穩定顯示出她的心理不成熟。
Her emotional instability indicates her psychological immaturity.
通常指對事情過於天真的看法或行為，這種狀態可能導致個人容易受騙或忽視現實。在社交場合中，過於天真的人可能會被視為不夠成熟或缺乏判斷力。這種幼稚化的表現有時會使他們在面對複雜情況時感到困惑。
例句 1：
他的天真讓他在商業上遭遇了損失。
His naivety led him to suffer losses in business.
例句 2：
她的天真使她在朋友之間顯得格格不入。
Her naivety made her feel out of place among her friends.
例句 3：
這種天真的想法在現實中並不可行。
Such naive ideas are not practical in reality.
指表現出不成熟或愚蠢的行為，通常在輕鬆或玩樂的情境中出現。雖然有時這種行為可以帶來歡樂，但在正式或嚴肅的場合中，過度的愚蠢行為可能被視為不適當或不專業。
例句 1：
他的愚蠢行為讓大家都笑了。
His silliness made everyone laugh.
例句 2：
在會議上，過度的愚蠢行為是不可接受的。
Excessive silliness is unacceptable in meetings.
例句 3：
孩子們的愚蠢行為讓他們的父母感到無奈。
The children's silliness left their parents feeling helpless.