fables的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「寓言」是用來傳達道德教訓或生活智慧的短篇故事,通常以動物為主角,這些動物被賦予人類的特徵和行為。寓言的目的是透過簡單的情節和角色來傳達更深層的道理或教訓。這種文學形式在許多文化中都存在,並且經常用於教育和娛樂。

依照不同程度的英文解釋

  1. A short story with a lesson.
  2. A story that teaches something important.
  3. A tale that uses animals to show a moral.
  4. A narrative that conveys a lesson through characters.
  5. A story, often with animals, that illustrates a moral principle.
  6. A fictional story that imparts ethical lessons or truths.
  7. A narrative form that uses allegorical characters to convey moral lessons.
  8. A concise story featuring anthropomorphized animals, aimed at imparting wisdom.
  9. A literary genre that employs allegory and personification to convey ethical insights.
  10. A brief narrative that delivers moral lessons through symbolic characters, often animals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tale

用法:

通常指一個故事,可能是虛構的或基於真實事件,通常具有敘事性。這個詞可以用來描述各種故事,包括童話、傳說和寓言。它的範圍較廣,涵蓋了各種風格和主題的故事,並不一定有明確的道德教訓。

例句及翻譯:

例句 1:

這個故事是一個古老的民間故事。

This tale is an ancient folk story.

例句 2:

她告訴我們一個關於勇氣的美麗故事。

She told us a beautiful tale about courage.

例句 3:

這本書裡有許多迷人的故事。

This book contains many enchanting tales.

2:Story

用法:

這是一個更一般的詞,指任何形式的敘述,包括小說、短篇故事、歷史敘述等。故事可以是虛構的或基於真實事件,並且可以傳達情感、思想或教訓。它的範疇很廣,涵蓋了各種形式的文學作品。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個關於友誼的故事。

This is a story about friendship.

例句 2:

她寫了一個引人入勝的故事。

She wrote an engaging story.

例句 3:

我們每個人都有自己的故事。

Each of us has our own story.

3:Parable

用法:

這是一種特定類型的寓言,通常用來傳達宗教或道德教訓。它通常是簡短的,並且以具體的情境或事件來傳遞更深層的意義。寓言和比喻都具有類似的功能,但寓言通常是更具象的故事。

例句及翻譯:

例句 1:

這個比喻教會我們重要的生活教訓。

This parable teaches us an important life lesson.

例句 2:

許多宗教經典中都有寓言。

Many religious texts contain parables.

例句 3:

這個故事是一個美麗的寓言。

This story is a beautiful parable.

4:Allegory

用法:

這是一種文學技術,通過隱喻和象徵來表達更深層的意義。寓言通常是寓言的一種形式,但寓言可以更複雜,涉及多層次的解釋。它常用於政治或社會評論,並且通常包含多種象徵意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這部小說是一個關於社會正義的寓言。

This novel is an allegory about social justice.

例句 2:

許多作品使用寓言來探討複雜的主題。

Many works use allegory to explore complex themes.

例句 3:

這部電影是一個深刻的寓言。

This film is a profound allegory.