福利主義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「福利主義」是一種政治和經濟理論,主張政府應該透過提供社會福利、公共服務和經濟支持來促進社會的整體福祉。這種理念強調社會的責任,特別是在保護弱勢群體和提供基本生活保障方面。福利主義通常與社會民主主義和社會主義有關,並關注收入分配的公平性、社會正義和公共資源的有效利用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A system where the government helps people.
  2. A way to make sure everyone has what they need.
  3. A belief that the government should support its citizens.
  4. A philosophy that focuses on providing for the community.
  5. An approach that emphasizes social support and services.
  6. A political theory advocating for state intervention to ensure social welfare.
  7. A doctrine that promotes government responsibility for citizens' well-being.
  8. An ideology that seeks to enhance the quality of life through state-provided services.
  9. A framework advocating for the redistribution of resources to achieve social equity.
  10. A belief system prioritizing social welfare and government responsibility for citizens' needs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Welfare State

用法:

指一個國家或地區的政府承擔起提供社會福利的責任,通常包括醫療、教育、住房和社會保障等領域。福利國家的理念是確保所有公民都能獲得基本的生活條件和社會服務,並減少貧富差距。這一概念在北歐國家尤為明顯,這些國家的政府積極介入經濟和社會事務,以達到更高的社會福祉。

例句及翻譯:

例句 1:

瑞典被認為是福利國家的典範。

Sweden is considered a model of a welfare state.

例句 2:

福利國家有助於減少社會不平等。

The welfare state helps to reduce social inequality.

例句 3:

許多國家正在努力建立更強大的福利國家。

Many countries are striving to build a stronger welfare state.

2:Social Welfare

用法:

專指政府或社會機構提供的各種服務和支持,旨在改善個人和社區的生活質量。社會福利包括醫療保健、教育、住房、失業救濟、老年人福利等,通常針對弱勢群體進行支持。社會福利的目的是促進社會公平,確保每個人都能獲得基本的生活需求。

例句及翻譯:

例句 1:

社會福利制度對於弱勢群體至關重要。

The social welfare system is crucial for vulnerable groups.

例句 2:

她在社會福利機構工作,幫助需要幫助的人。

She works at a social welfare agency helping those in need.

例句 3:

政府加強社會福利以應對經濟危機。

The government is strengthening social welfare in response to the economic crisis.

3:Social Democracy

用法:

一種政治理念,主張在民主制度下實現社會主義的目標,通常通過漸進的改革和社會福利政策來達成。社會民主主義者支持自由市場經濟,但同時也認為政府應該干預以確保社會正義和經濟平等。這種理念在許多西方國家中發展起來,並與福利主義有密切的關係。

例句及翻譯:

例句 1:

社會民主主義在許多歐洲國家中占主導地位。

Social democracy dominates in many European countries.

例句 2:

他們的政策反映了社會民主主義的核心價值觀。

Their policies reflect the core values of social democracy.

例句 3:

社會民主主義者主張平等和社會正義。

Social democrats advocate for equality and social justice.

4:Public Assistance

用法:

指政府提供給低收入或經濟困難家庭的各種經濟支持和社會服務。這包括現金補助、食品券、醫療補助等,旨在幫助那些無法自給自足的人。公共援助通常是福利主義的一部分,強調社會對弱勢群體的責任。

例句及翻譯:

例句 1:

公共援助計劃幫助無家可歸的人獲得基本生活需求。

Public assistance programs help the homeless meet basic needs.

例句 2:

她申請了公共援助以幫助支付醫療費用。

She applied for public assistance to help cover medical expenses.

例句 3:

公共援助是社會福利體系的重要組成部分。

Public assistance is an important part of the social welfare system.