永樂帝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「永樂帝」是明朝的第三位皇帝,名叫朱棣(Yongle Emperor, Zhu Di),他是明太祖朱元璋的第四子。永樂帝在位期間(1402年-1424年),進行了多項重要的政治、經濟和文化改革,並且發動了對外的征戰,最著名的是他發動靖難之役推翻了侄子建文帝的統治。永樂帝也以支持文學、藝術和科學而聞名,並且下令編纂了《永樂大典》,這是一部龐大的百科全書,收錄了當時的知識和文化。

依照不同程度的英文解釋

  1. The emperor of the Ming dynasty.
  2. A famous Chinese emperor.
  3. A ruler known for his explorations.
  4. An emperor who expanded the empire.
  5. A significant figure in Chinese history.
  6. An emperor who influenced culture and politics.
  7. A historical leader known for military campaigns and cultural achievements.
  8. A Ming dynasty emperor recognized for his contributions to literature and exploration.
  9. A prominent historical figure who played a vital role in the consolidation of the Ming dynasty.
  10. A major emperor in Chinese history who was pivotal in the Ming dynasty's development.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Yongle Emperor

用法:

這是朱棣的年號,意指「永恆的快樂」。作為明朝的皇帝,他的統治時期被認為是中國歷史上重要的時期之一,特別是在文化和經濟方面的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

永樂帝的統治促進了中國的貿易和文化交流。

The Yongle Emperor's reign promoted trade and cultural exchange in China.

例句 2:

永樂帝下令編纂的《永樂大典》是中國歷史上最大的百科全書之一。

The Yongle Emperor ordered the compilation of the 'Yongle Encyclopedia,' one of the largest encyclopedias in Chinese history.

例句 3:

他在位期間,派遣鄭和七下西洋,開展了大規模的海上探索。

During his reign, he sent Zheng He on seven voyages to the West, initiating large-scale maritime explorations.

2:Zhu Di

用法:

這是永樂帝的本名。他的生平和事業對於明朝的發展有著深遠的影響,尤其是在軍事和外交方面。

例句及翻譯:

例句 1:

朱棣在推翻建文帝後,即位為永樂帝

Zhu Di ascended to the throne as the Yongle Emperor after overthrowing the Jianwen Emperor.

例句 2:

作為朱元璋的兒子,朱棣的統治風格與他的父親截然不同。

As the son of Zhu Yuanzhang, Zhu Di's ruling style was markedly different from that of his father.

例句 3:

朱棣的軍事才能使他成功地掌控了明朝的權力。

Zhu Di's military prowess enabled him to successfully seize power in the Ming dynasty.

3:Ming Dynasty Emperor

用法:

永樂帝是明朝的一位重要皇帝,他的統治對於中國的歷史發展有著重大影響。明朝是中國歷史上最後一個由漢族建立的朝代。

例句及翻譯:

例句 1:

明朝的皇帝們在文化和經濟方面都做出了重要貢獻。

The emperors of the Ming dynasty made significant contributions to culture and the economy.

例句 2:

明朝的統治結束了元朝的統治,開始了漢族的復興。

The Ming dynasty's rule ended the Yuan dynasty's reign and marked the revival of Han Chinese power.

例句 3:

永樂帝的治下是明朝最繁榮的時期之一。

The Yongle Emperor's reign was one of the most prosperous periods of the Ming dynasty.

4:Chinese Historical Figure

用法:

永樂帝作為中國歷史上的重要人物之一,對於後世的影響深遠。

例句及翻譯:

例句 1:

許多中國歷史人物的事跡仍然影響著今天的中國文化。

Many figures in Chinese history continue to influence today's Chinese culture.

例句 2:

永樂帝的探索精神激勵了後來的探險家。

The Yongle Emperor's spirit of exploration inspired later explorers.

例句 3:

作為中國歷史人物,永樂帝的貢獻被廣泛認可。

As a significant figure in Chinese history, the Yongle Emperor's contributions are widely acknowledged.