Secretary的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「秘書」通常指的是在公司、機構或個人工作中,負責行政、組織和溝通工作的專業人士。秘書的職責可能包括安排會議、處理文件、管理日曆、與客戶或同事聯繫等。他們在組織中扮演著重要的角色,幫助確保工作流程的順暢和效率。根據工作環境的不同,秘書的職位可能會有不同的稱謂,如行政助理、執行秘書等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps with office tasks.
  2. Someone who organizes meetings and paperwork.
  3. A person who assists a manager or executive.
  4. Someone who handles communication and scheduling.
  5. A professional who supports an organization or individual.
  6. An individual responsible for administrative tasks in a business.
  7. A role that involves managing schedules and correspondence.
  8. A key support position in an office environment.
  9. A crucial role that ensures organizational efficiency and communication.
  10. An administrative professional who facilitates operations and communication.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Secretary

用法:

這是最常見的稱謂,通常指負責行政和組織工作的專業人士。這個職位可以在不同的行業中找到,包括企業、政府機構和非營利組織。秘書的主要職責通常包括安排會議、處理文件和管理日曆等。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位經驗豐富的秘書,能有效地管理多個任務。

She is an experienced secretary who can effectively manage multiple tasks.

例句 2:

秘書負責安排董事會的會議。

The secretary is responsible for scheduling the board meetings.

例句 3:

他們的秘書幫助處理所有的行政工作。

Their secretary helps handle all the administrative work.

2:Administrative Assistant

用法:

這個稱謂通常用於指負責支持角色的專業人士,特別是在辦公室環境中。行政助理通常負責辦公室的日常運作,包括文件管理、客戶服務和會議安排。這個職位的工作範圍可能更廣,並涉及更多的組織和協調工作。

例句及翻譯:

例句 1:

行政助理負責管理公司的日常運作。

The administrative assistant is responsible for managing the daily operations of the company.

例句 2:

她的工作是支持經理和團隊的需求。

Her job is to support the needs of the manager and the team.

例句 3:

這位行政助理在處理客戶查詢方面非常有效。

This administrative assistant is very efficient in handling client inquiries.

3:Executive Assistant

用法:

這個職位通常指支持高層管理人員的秘書或助理,負責更高層次的管理和組織工作。執行秘書的職責可能包括安排高層會議、處理敏感資訊和協調多個部門的工作。這個職位通常需要更高的專業能力和經驗。

例句及翻譯:

例句 1:

執行秘書需要具備優秀的組織和溝通能力。

An executive assistant needs to have excellent organizational and communication skills.

例句 2:

她的執行秘書角色要求她處理機密文件。

Her role as an executive assistant requires her to handle confidential documents.

例句 3:

這位執行秘書在安排高層會議方面非常出色。

This executive assistant excels at scheduling high-level meetings.

4:Clerical Worker

用法:

通常指從事文書工作的專業人員,這個職位的工作可能包括資料輸入、文件管理和基本的行政支援。文書工作者的角色通常較為基礎,但對於組織的日常運作仍然至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

文書工作者負責輸入和管理公司的數據。

The clerical worker is responsible for entering and managing the company's data.

例句 2:

他們的文書工作者幫助整理文件和報告。

Their clerical worker helps organize documents and reports.

例句 3:

這位文書工作者在處理客戶資料方面非常細心。

This clerical worker is very meticulous in handling client information.