confront的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「confront」這個詞在中文中主要指的是面對、對抗或直接處理某個問題或挑戰。通常用於描述一種勇敢的行為,尤其是當面對困難或衝突時。這個詞可以用於多種情境,包括人際關係中的衝突、工作中的挑戰,或是個人面對的內心掙扎。

依照不同程度的英文解釋

  1. To face something difficult.
  2. To deal with a problem directly.
  3. To stand up to someone or something.
  4. To challenge or address an issue.
  5. To meet a situation head-on.
  6. To confront a problem or person in a direct manner.
  7. To face an issue or conflict with courage.
  8. To address a challenge or opposition directly.
  9. To engage directly with a difficult situation or adversary.
  10. To face a challenge or conflict openly and assertively.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Face

用法:

通常用於描述直接面對某種情況或挑戰,這種用法強調勇敢地面對現實或困難。在生活中,面對困難的時刻,人們需要展現勇氣和堅持,這樣才能克服挑戰。無論是在工作、學校還是人際關係中,面對問題都是成長和學習的重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

他必須面對現實,接受自己的錯誤。

He has to face the reality and accept his mistakes.

例句 2:

我們需要面對這個困難的決定。

We need to face this difficult decision.

例句 3:

她勇敢地面對了自己的恐懼。

She bravely faced her fears.

2:Challenge

用法:

指的是對某事物的挑戰或質疑,通常暗示著需要付出努力或勇氣來克服某種困難。在競爭或對抗的情境中,挑戰通常意味著需要超越自我,或是對抗某個強大的對手。在學術或職業生涯中,人們常常會面臨各種挑戰,這些挑戰能促進個人成長和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

她決定挑戰自己的極限,參加馬拉松。

She decided to challenge herself by participating in a marathon.

例句 2:

這是一個需要我們共同面對的挑戰。

This is a challenge that we need to face together.

例句 3:

他接受了對手的挑戰。

He accepted the challenge from his opponent.

3:Address

用法:

用來表示直接處理或討論某個問題,通常強調採取行動來解決問題。這個詞常用於正式的場合,例如會議或報告中,表示針對特定問題提出解決方案或進行討論。在社會或政治環境中,處理社會問題或政策問題時,這個詞也經常被使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要立即處理這個問題。

We need to address this issue immediately.

例句 2:

他在會議中提出了幾個需要解決的問題。

He addressed several issues that need to be resolved during the meeting.

例句 3:

這位領導者承諾會處理所有的社會問題。

The leader promised to address all social issues.

4:Oppose

用法:

通常用於表示反對某事或某人的行為,這意味著對某種觀點、行動或政策的抵制或挑戰。反對的行為可能是出於道德、倫理或個人信念的原因。在政治或社會運動中,反對通常是為了推動變革或維護某種權益。

例句及翻譯:

例句 1:

他們反對這項新政策,認為會帶來負面影響。

They oppose the new policy, believing it will have negative effects.

例句 2:

許多人反對這場戰爭,要求和平。

Many people oppose the war and demand peace.

例句 3:

她勇敢地反對不公正的待遇。

She courageously opposed the unfair treatment.